La traduction de Forbidden Fruit de Tommee Profitt est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Every inch the fire gets closer
It's in my blood, it's never over
Like a twisted tangled rope, can't let go
I feel my flesh, it's getting weaker
Every breath takes me deeper
It's not hard to lose control, no
I try to run but there's no hope
[Sam Tinnesz]
Temptation, I can't escape you, escape you
Desire, you're my forbidden fruit, forbidden fruit
[Brooke, Sam Tinnesz]
I've had a taste there's nothing sweeter
On my lips I've kissed the reaper
Is it worth losing my soul, no
We dance inside a burning room
There's no way out, there's no way through
I've reached the end of every road
It's so much stronger than you know
[Sam Tinnesz & Brooke]
Temptation, I can't escape you, escape you
Desire, you're my forbidden fruit, forbidden fruit
[Sam Tinnesz, Brooke]
Oh
You're my downfall (Downfall)
Downfall
[Brooke & Sam Tinnesz]
Oh, temptation, I can't escape you, escape you
Desire, you're my forbidden fruit, forbidden fruit
Traduction Forbidden Fruit - Tommee Profitt
Chaque pouce que le feu se rapproche
C'est dans mon sang, ce n'est jamais fini
Comme une corde tordue et emmêlée, je ne peux pas lâcher prise
Je sens ma chair, elle devient plus faible
Chaque respiration me plonge plus profondément
Ce n'est pas difficile de perdre le contrôle, non
J'essaie de courir mais il n'y a aucun espoir
[Tentation, Sam Tinnesz]
Tentation, je ne peux pas t'échapper, t'échapper
Désir, tu es mon fruit défendu, fruit défendu
[Brooke, Sam Tinnesz]
J'ai eu un avant-goût, il n'y a rien de plus doux
Sur mes lèvres, j'ai embrassé la faucheuse
Est-ce que ça vaut la peine de perdre mon âme, non
Nous dansons à l'intérieur d'une pièce en feu
Il n'y a pas de sortie, il n'y a pas de passage
J'ai atteint la fin de chaque route
C'est tellement plus fort que tu ne le sais
[Tentation, Sam Tinnesz & Brooke]
Tentation, je ne peux pas t'échapper, t'échapper
Désir, tu es mon fruit défendu, fruit défendu
[Sam Tinnesz, Brooke]
Oh
Tu es ma chute (Chute)
Chute
[Brooke & Sam Tinnesz]
Oh, tentation, je ne peux pas t'échapper, t'échapper
Désir, tu es mon fruit défendu, fruit défendu
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
