La traduction de You'll Get There in The End de Tom Walker est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh, when tears fill up your cup
You're exhausted now, you're done
And the fires you're puttin' out today
Tomorrow, they'll just burn again
You can't talk to anyone
Please don't let it beat you up, don't let it bring you down
It's hard to find the answers when nothing's makin' sense
But one thing I can promise you, you'll get there in the end
I hope I'm there to see it, I hope I'm there, my friend
'Cause one thing I can promise you, you'll get there in the end
One thing I can promise you, you'll get there in the end
You're always catchin' up
Ran a mile, still missed the bus
And your best-laid plans all go to waste
Slippin' through those hands again
When you think you've had enough
Please don't let it beat you up, don't let it bring you down
It's hard to find the answers when nothing's makin' sense
But one thing I can promise you, you'll get there in the end
I hope I'm there to see it, I hope I'm there, my friend
'Cause one thing I can promise you, you'll get there in the end
Yeah, one thing I can promise you, you'll get there in the end
All of your heartache
All of your pain
Will one day be worth it
When miracles made
I beg you don't give up
I pray you don't cave
It's hard to find the answers when nothing's makin' sense
But one thing I can promise you, you'll get there in the end
I hope I'm there to see it, I hope I'm there, my friend
'Cause one thing I can promise you, you'll get there in the end
Yeah, one thing I can promise you, you'll get there in the end
Traduction You'll Get There in The End - Tom Walker
Oh, quand les larmes remplissent ta coupe
Tu es épuisé maintenant, tu en as fini
Et les feux que tu éteins aujourd'hui
Demain, ils brûleront à nouveau
Tu ne peux parler à personne
S'il te plaît, ne te laisse pas abattre, ne te laisse pas déprimer
C'est difficile de trouver les réponses quand rien n'a de sens
Mais une chose que je peux te promettre, tu y arriveras à la fin
J'espère être là pour le voir, j'espère être là, mon ami
Car une chose que je peux te promettre, tu y arriveras à la fin
Une chose que je peux te promettre, tu y arriveras à la fin
Tu es toujours en train de rattraper
Couru un mile, toujours manqué le bus
Et tes plans les mieux conçus partent tous en fumée
Glissant à nouveau entre tes mains
Quand tu penses en avoir assez
S'il te plaît, ne te laisse pas abattre, ne te laisse pas déprimer
C'est difficile de trouver les réponses quand rien n'a de sens
Mais une chose que je peux te promettre, tu y arriveras à la fin
J'espère être là pour le voir, j'espère être là, mon ami
Car une chose que je peux te promettre, tu y arriveras à la fin
Oui, une chose que je peux te promettre, tu y arriveras à la fin
Tous tes chagrins
Toute ta douleur
Un jour, cela en vaudra la peine
Quand des miracles seront faits
Je t'en supplie, n'abandonne pas
Je prie pour que tu ne cèdes pas
C'est difficile de trouver les réponses quand rien n'a de sens
Mais une chose que je peux te promettre, tu y arriveras à la fin
J'espère être là pour le voir, j'espère être là, mon ami
Car une chose que je peux te promettre, tu y arriveras à la fin
Oui, une chose que je peux te promettre, tu y arriveras à la fin
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)