La traduction de sundered meat pile de Théo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
The more you sit inside the dark, the deeper you sink into the sludge
She sank her teeth into my flesh, but I'm just a corpse
I've been looking for a light but it seems I broke the bulb
How many fallen angels have I killed? My soul is crushed
I'm afraid to break everything that I touch
This life took my trust away. I never had much
The abyss feels so warm, inside I'll let my body plunge
Would be best if you don't try to bring me back; that's just a hunch
Won't be back
No more room to plunge a knife inside my back
My skin is fragile just like glass
Touch me then it crack
Won't be back
No more room to plunge a knife inside my back
My skin is fragile just like glass
Touch me then it crack
I'm afraid to break everything that I touch
This life took my trust away. I never had much
The abyss feels so warm, inside I'll let my body plunge
Would be best if you don't try to bring me back; that's just a hunch
[dollbreaker]
If it's so great then why the fuck they say it's so illegal?
If we can't hurt each other, how can I still show my love?
Wish I could have you how I want you, intravenous needle
They say I'm evil and you're something coming from above
I go medieval, catch that boy and do him bloody eagle
Agoraphobic abhorrent, ain't meant to be with people
Avoid calorics, sniff a pill and smokin' fuckin diesel
If it don't hurt then you might have to go a little deeper
Binging shit just to forget what I've seen with my peepers
I need some bandages my brother, I'm a known bleeder
I need her so much, if I had her I would fuckin' eat her
But she don't see it, if she feel it, I don't see it neither
[kill ebola]
Nothing I can say, edge of the dish
Nothing I can make, imagine and wish
Going under to the numbers, new world discovered
Bloody mouth clutter
Blinds have been shuttered and drainage is muttered
Everything's rubber, stretch it out
Feel the tan in REM, Peter Pan then out
Born with some dirty lens, swamp hands in south
But watch your pout, you're not in doubt
Peep the cones, yeah, squeak your throat, yeah
Pass the ropes, yeah, tree of hope
Spear in lobe, yeah, elite grow
Traduction sundered meat pile - Théo
Plus tu t'assieds dans l'obscurité, plus tu t'enfonces dans la boue
Elle a planté ses dents dans ma chair
Mais je ne suis qu'un cadavre
Je cherchais une lumière
Mais il semble que j'aie brisé l'ampoule
Combien d'anges déchus ai-je tués ?
Mon âme est écrasée
J'ai peur de briser tout ce que je touche
Cette vie m'a volé ma confiance. Je n'en avais jamais eu beaucoup
L'abîme est si chaud, je vais y laisser mon corps plonger
Ce serait mieux si tu n'essaies pas de me ramener
C'est juste une intuition
Je ne reviendrai pas
Plus de place pour planter un couteau dans mon dos
Ma peau est fragile comme du verre
Touche-moi et elle se brise
Je ne reviendrai pas
Plus de place pour planter un couteau dans mon dos
Ma peau est fragile comme du verre
Touche-moi et elle se brise
J'ai peur de briser tout ce que je touche
Cette vie m'a volé ma confiance. Je n'en avais jamais eu beaucoup
L'abîme est si chaud, je vais y laisser mon corps plonger
Ce serait mieux si tu n'essaies pas de me ramener
C'est juste une intuition
[dollbreaker]
Si c'est si bien que ça, pourquoi ils disent que c'est illégal, putain
Si on ne peut pas se faire du mal, comment je peux encore montrer mon amour
J'aimerais t'avoir comme je te veux, aiguille intraveineuse
Ils disent que je suis maléfique et que tu viens d'en haut
Je deviens médiéval, j'attrape ce gars et je lui fais l'aigle sanglant
Agoraphobe, abject, pas fait pour être avec les gens
J'évite les calories, je sniffe une pilule et je fume du putain de diesel
Si ça ne fait pas mal, il faudra peut-être aller un peu plus profond
Je me gave de trucs juste pour oublier ce que j'ai vu de mes yeux
J'ai besoin de bandages mon frère, je saigne facilement, c'est connu
J'ai tellement besoin d'elle que si je l'avais, je la boufferais
Mais elle ne le voit pas, et si elle le ressent, moi non plus je ne le vois pas
[kill ebola]
Rien que je puisse dire, au bord de l'assiette
Rien que je puisse créer, imaginer ou souhaiter
Je coule
Vers les chiffres, un nouveau monde découvert
Bouche ensanglantée en désordre
Les stores ont été fermés et l'écoulement est murmuré
Tout est en caoutchouc, étire-le
Sens le bronzage en sommeil paradoxal, Peter Pan puis dehors
Né avec des lentilles sales, mains de marécage dans le sud
Mais surveille ta moue
Tu n'es pas dans le doute
Regarde les cônes
Fais grincer ta gorge
Passe les cordes
Arbre d'espoir
Lance dans le lobe
L'élite grandit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
