La traduction de myocardium de Théo est disponible en bas de page juste après les paroles originales
AKVRI, hehe (Uh–huh)
I fell apart, it was a dull fact
Couldn't fight it, I embraced the impact
The things I felt they became abstract
The core inside me wasn't intact
And when I'm by your side
I feel alive again
My heart beats out of my chest
Our feelings intertwined
Its healing all the pain
Together, let's ascend (Uh-huh)
I've been a mess for so many years
I have been stuck in the depths of my quiet distress
I sank to the bottom to pick up the pieces
From what was left inside of my ribcage
But your love is so bright
It pumps the blood back into my veins
I feel the warmth again
And when I'm by your side
I feel alive again
Heart beats out of my chest
r feelings intertwined
Healing all the pain
Gether, let's ascend (Uh-huh)
Traduction myocardium - Théo
AKVRI, hehe (Uh-huh)
Je me suis effondré, c'était un fait terne
Je ne pouvais pas lutter, j'ai accepté l'impact
Ce que je ressentais est devenu abstrait
Le noyau en moi n'était plus intact
Et quand je suis à tes côtés
Je me sens revivre
Mon cœur bat à tout rompre
Nos sentiments entrelacés
Guérissent toute la douleur
Ensemble, élevons-nous (Uh-huh)
J'ai été un désastre pendant tant d'années
Je suis resté coincé dans les profondeurs de ma détresse silencieuse
J'ai coulé jusqu'au fond pour ramasser les morceaux
De ce qui restait à l'intérieur de ma cage thoracique
Mais ton amour est si lumineux
Il repompe le sang dans mes veines
Je ressens à nouveau la chaleur
Et quand je suis à tes côtés
Je me sens revivre
Le cœur bat à tout rompre
Nos sentiments entrelacés
Guérissent toute la douleur
Ensemble, élevons-nous (Uh-huh)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
