La traduction de The Fruits of Conquest de The Strokes est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hey, now
Damage is done
Danger
The damage is done
Get back, I'm gonna do it right now
Twisted mind, on the verge of understandin'
I was tryin', tryin' my darndest
In the light of the livin', cryin', dyin', gift of life
They don't obey so we won't obey, yeah
I won't obey, no, we won't obey
I get back, I need a minute I think
A busy mind, on the verge of understatement
I was kind, kind of blind
In the light of the livin', cryin', dyin', gift of life
Hey, now
Damage is done
Danger
The damage is done
They don't obey so we won't obey, yeah
I won't obey, no, we won't obey
They don't obey so we won't obey, yeah
I won't obey, no we won't obey
Watch your back, it's a trap
Does her best work on her back
Feed the world, took a nap
There's a message I forgot
Don't say that, he's a chump
Now I think he's gonna jump
Yeah, I'm back, not so fast
On the highway or the track
He's ahead all his life
That's a message he forgets
I'm a liquid, I'm the law
I'm a killer, I'm a beast
I'm a leech, I'm a leech
I'm a leech, I'm a leech
I'm a leech, I'm a leech
I'm a leech, I'm a leech
I'm a leech, I'm a leech
I'm a leech, I'm a leech
I'm a leech, I'm a leech
I'm a leech, I'm a leech
I ran a thousand miles
A thousand hills I climbed
I ran a thousand miles
A thousand hills I climbed
I ran a thousand miles
A thousand hills I climbed
I ran a thousand miles
A thousand hills I climbed
Traduction The Fruits of Conquest - The Strokes
Hey, maintenant
Les dégâts sont faits
Danger
Les dégâts sont faits
Recule, je vais le faire maintenant
L'esprit tordu, au bord de la compréhension
J'essayais, j'essayais de mon mieux
Dans la lumière des vivants, qui pleurent, qui meurent, don de la vie
Ils n'obéissent pas alors on n'obéira pas, yeah
Je n'obéirai pas, non, on n'obéira pas
Je reviens, j'ai besoin d'une minute je crois
Un esprit occupé, au bord de la litote
J'étais gentil, un peu aveugle
Dans la lumière des vivants, qui pleurent, qui meurent, don de la vie
Hey, maintenant
Les dégâts sont faits
Danger
Les dégâts sont faits
Ils n'obéissent pas alors on n'obéira pas, yeah
Je n'obéirai pas, non, on n'obéira pas
Ils n'obéissent pas alors on n'obéira pas, yeah
Je n'obéirai pas, non, on n'obéira pas
Surveille tes arrières, c'est un piège
Elle donne le meilleur d'elle-même sur le dos
Nourrir le monde, a fait une sieste
Il y a un message que j'ai oublié
Ne dis pas ça, c'est un minable
Maintenant je crois qu'il va sauter
Yeah, je suis de retour, pas si vite
Sur l'autoroute ou la piste
Il a toujours été en avance dans sa vie
C'est un message qu'il oublie
Je suis un liquide, je suis la loi
Je suis un tueur, je suis une bête
Je suis une sangsue, je suis une sangsue
Je suis une sangsue, je suis une sangsue
Je suis une sangsue, je suis une sangsue
Je suis une sangsue, je suis une sangsue
Je suis une sangsue, je suis une sangsue
Je suis une sangsue, je suis une sangsue
Je suis une sangsue, je suis une sangsue
Je suis une sangsue, je suis une sangsue
J'ai couru mille kilomètres
Mille collines j'ai gravies
J'ai couru mille kilomètres
Mille collines j'ai gravies
J'ai couru mille kilomètres
Mille collines j'ai gravies
J'ai couru mille kilomètres
Mille collines j'ai gravies
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
