La traduction de Blue Moon de The Rose est disponible en bas de page juste après les paroles originales
'Cause of you, I know love
I know loss, I know great things
Because of you
'Cause of you, I belonged
Can't believe I lived a dream
Because of you
Thanks to you
When all's said and done
I don't wanna forget the times we had
Getting older
Now I get what you said
Once in a blue moon
Once in a blue moon
Someone comes to change you
Once in a blue moon
All the times on the planes
Every night, different stage
All the tears and the jokes
And the memories we made
I'm keeping them
I'm keeping them
오랜시간 걸어왔던
익숙한 거리마저
갈림길 펼쳐져
잠시 서로 놓아주고
다시 만날 때를
꿈꿀게
Once in a blue moon
Once in a blue moon
Someone comes to change you
Once in a blue moon
'Cause of you, I belonged
Can't believe I lived this dream
Because of you
Thanks to you
Traduction Blue Moon - The Rose
À cause de toi, je connais l'amour
Je connais la perte, je connais les grandes choses
À cause de toi
À cause de toi, j'ai eu ma place
J'arrive pas à croire que j'ai vécu un rêve
À cause de toi
Grâce à toi
Quand tout est dit et fait
Je veux pas oublier les moments qu'on a partagés
En vieillissant
Je comprends maintenant ce que tu disais
Une fois dans une lune bleue
Une fois dans une lune bleue
Quelqu'un vient te changer
Une fois dans une lune bleue
Tous ces moments dans les avions
Chaque nuit, une scène différente
Toutes les larmes et les rires
Et les souvenirs qu'on a créés
Je les garde
Je les garde
Après tout ce chemin parcouru ensemble
Même les rues familières
Se séparent devant nous
On se laisse aller un moment
Et quand on se retrouvera
Je rêverai de ce jour
Une fois dans une lune bleue
Une fois dans une lune bleue
Quelqu'un vient te changer
Une fois dans une lune bleue
À cause de toi, j'ai eu ma place
J'arrive pas à croire que j'ai vécu ce rêve
À cause de toi
Grâce à toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)