La traduction de In The Stars de The Rolling Stones est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Some people seek their fortune on the turn of a card
Or throwing some bones in a whiskey glass
'Cause if you wanna seek your fortune, need a lot of luck
I was standing there when the lightning struck
I feel a heavy hand
Tangling with my plans
It's in the stars, it's our destiny
It's in the stars, written you and me
It's in the stars, it's no mystery, yeah
It's in the stars, written you and me
Well, there's a poisonous cloud, there's a sickness in the land
All the judges in their robes got their rubber stamps
Well, do you wanna dance till the roof caves in?
Yeah, and the guitars scream and the choir still sings
I feel a heavy hand
Tangling with my plans, hey
It's in the stars, it's our destiny
It's in the stars, written you and me
It's in the stars, it's no mystery, yeah
It's in the stars, it's just you and me
Yeah, it's in the stars, it's our destiny
Yeah, yeah, yeah, it's in the stars, written you and me, yeah
Yeah, it's in the stars, there's no mystery
Yeah, yeah, it's in the stars, in the stars, in the stars
It's in the stars, in the stars, in the stars
It's in the stars
Yeah
Traduction In The Stars - The Rolling Stones
[Intro]
Certains cherchent leur fortune au hasard d'une carte
Ou en lançant des dés dans un verre de whisky
Car si tu veux chercher ta fortune, il te faut beaucoup de chance
J'étais là quand la foudre a frappé
Je sens une main lourde
Qui s'emmêle dans mes plans
[Refrain]
C'est dans les étoiles, c'est notre destin
C'est dans les étoiles, écrit pour toi et moi
C'est dans les étoiles, ce n'est pas un mystère, yeah
C'est dans les étoiles, écrit pour toi et moi
[Couplet 2]
Il y a un nuage empoisonné, une maladie dans le pays
Tous les juges dans leurs robes avec leurs tampons en caoutchouc
Tu veux danser jusqu'à ce que le toit s'effondre ?
Yeah, et les guitares hurlent et le chœur chante encore
Je sens une main lourde
Qui s'emmêle dans mes plans, hey
[Refrain]
C'est dans les étoiles, c'est notre destin
C'est dans les étoiles, écrit pour toi et moi
C'est dans les étoiles, ce n'est pas un mystère, yeah
C'est dans les étoiles, c'est juste toi et moi
[Outro]
Yeah, c'est dans les étoiles, c'est notre destin
Yeah, yeah, yeah, c'est dans les étoiles, écrit pour toi et moi, yeah
Yeah, c'est dans les étoiles, il n'y a pas de mystère
Yeah, yeah, c'est dans les étoiles, dans les étoiles, dans les étoiles
C'est dans les étoiles, dans les étoiles, dans les étoiles
C'est dans les étoiles
Yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
