La traduction de Love Is A Bitch de The Rasmus est disponible en bas de page juste après les paroles originales
O-oh, I can't believe, how the hell you got your hooks in me
O-oh! So easily, you made love my enemy
Girl, you put that knife in me
Stabbed me in the back like a Killer Bee
Could've got me free, but you made me bleed
Now I'm on my knees
Love is a drug
And I need a fix
Love is a bitch
Like you
Love is a bomb
Love is a bitch
Like you
Oh, you turned so cold, ever since you got that telephone
Oh, you stole my soul, sold it to the devil, that's how you roll
Girl, you put that knife in me
Stabbed me in the back like a Killer Bee
Could've got me free, but you made me bleed
Now I'm on my knees
Love is a drug
And I need a fix
Love is a bitch
Like you
Love is a bug
And I've got an itch
Love is a bitch
Like you
Just under fire
We've nothing to lose
I've been a loser since the day you lit the fuse
Love is a bomb
Love is a bitch
Like you, oh
Just under fire
We've nothing to lose
I've been a loser since the day you lit the fuse
Love is a drug
And I need a fix
Love is a bitch
Like you
Love is a bug
And I've got an itch
Love is a bitch
Like you
Love is a bomb
Love is a bitch
Like you
Traduction Love Is A Bitch - The Rasmus
O-oh, je n'arrive pas à croire, comment diable tu as réussi à me piéger
O-oh! Si facilement, tu as fait de l'amour mon ennemi
Fille, tu as planté ce couteau en moi
Tu m'as poignardé dans le dos comme une abeille tueuse
Tu aurais pu me libérer, mais tu m'as fait saigner
Maintenant, je suis à genoux
L'amour est une drogue
Et j'ai besoin d'une dose
L'amour est une garce
Comme toi
L'amour est une bombe
L'amour est une garce
Comme toi
Oh, tu es devenue si froide, depuis que tu as eu ce téléphone
Oh, tu as volé mon âme, vendue au diable, c'est comme ça que tu agis
Fille, tu as planté ce couteau en moi
Tu m'as poignardé dans le dos comme une abeille tueuse
Tu aurais pu me libérer, mais tu m'as fait saigner
Maintenant, je suis à genoux
L'amour est une drogue
Et j'ai besoin d'une dose
L'amour est une garce
Comme toi
L'amour est un insecte
Et j'ai une démangeaison
L'amour est une garce
Comme toi
Juste sous le feu
Nous n'avons rien à perdre
Je suis un perdant depuis le jour où tu as allumé la mèche
L'amour est une bombe
L'amour est une garce
Comme toi, oh
Juste sous le feu
Nous n'avons rien à perdre
Je suis un perdant depuis le jour où tu as allumé la mèche
L'amour est une drogue
Et j'ai besoin d'une dose
L'amour est une garce
Comme toi
L'amour est un insecte
Et j'ai une démangeaison
L'amour est une garce
Comme toi
L'amour est une bombe
L'amour est une garce
Comme toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
