La traduction de No More de The Prince Karma est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's a feeling, it's a vibe
It's how we see it
She just left her boyfriend
Won't be lied to again
Any problem she solve 'em on the floor
Boys are dancing closer
She just want some closure
Any move they make she don't take no more
Drinking those feels
Go down like water
Nobody's really gonna try to stop her
Spinnin' her wheels
Till she gets woozy
Don't wanna play these games no more
Don't wanna play these games no more
Don't wanna play these games no more
Spinnin' her wheels till she gets woozy
Don't wanna play these games no more
Don't wanna play these games no more
She don't wanna remember
She just wanna sever
Anything between her and cold regret
She don't wanna see him
She got every reason
Body dance all night till her heart forget
Drinking those feels
Go down like water
Nobody's really gonna try to stop her
Spinnin' her wheels
Till she gets woozy
Don't wanna play these games no more
Don't wanna play these games no more
Don't wanna play these games no more
Spinnin' her wheels till she gets woozy
Don't wanna play these games no more
Don't wanna play these games no more
Let it go
It's not even something you have to think about
You just got to let it out
It's a feeling, it's a vibe
It's how we see it
Don't wanna play these games no more
Don't wanna play these games no more
Spinnin' her wheels till she gets woozy
Don't wanna play these games no more
Don't wanna play these games no more
Traduction No More - The Prince Karma
C’est un sentiment, c’est une vibration
C’est comme ça qu’on le voit
Elle vient de quitter son petit-ami
On ne lui mentira plus jamais
Quel que soit le problème, elle le résout sur la piste
Les garçons dansent plus près
Elle veut juste tirer un trait
À chaque mouvement qu’ils font, elle n’en peut plus
Elle boit ses sentiments
Comme de l’eau, ça descend
Personne ne va vraiment chercher à l’arrêter
Elle fait tourner sa roue
Jusqu’à ce qu’elle ait la tête qui tourne
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Elle fait tourner sa roue jusqu’à ce qu’elle ait la tête qui tourne
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Elle ne veut pas se rappeler
Elle veut juste couper
Tout ce qu’il y a entre elle et ses regrets froids
Elle ne veut pas le revoir
Elle a toutes les raisons
Elle danse toute la nuit jusqu’à ce que son cœur oublie
Elle boit ses sentiments
Comme de l’eau, ça descend
Personne ne va vraiment chercher à l’arrêter
Elle fait tourner sa roue
Jusqu’à ce qu’elle ait la tête qui tourne
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Elle fait tourner sa roue jusqu’à ce qu’elle ait la tête qui tourne
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Lâche prise
Ce n’est même pas quelque chose auquel tu dois réfléchir
Tu dois juste tout laisser sortir
C’est un sentiment, c’est une vibration
C’est comme ça qu’on le voit
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Elle fait tourner sa roue jusqu’à ce qu’elle ait la tête qui tourne
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Elle ne veut plus jouer à ces jeux-là
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)