La traduction de Dam Dam de The Parakit est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I just checked my messages I'm fifteen years old
Everyone's expecting me to do what I'm told
Time is ticking I feel it all arnoud
I wanna break free but I don't make a sound
I just checked my messages I'm sixteen years old
Daddy lost his job today everyone's at home
Time is ticking the silence tells the truth
Times are changing I don't know what to do
Dam dam de oh, oh oh oh
Dam dam de oh, oh oh oh
Dam dam de oh, oh oh oh
Dam dam de oh, oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
I just checked my messages I'm eighteen years old
Afraid to drop [?] I'm worried 'bout our soul
Time is ticking the minutes passes by
And all I wish is to go back in time
Dam dam de oh, oh oh oh
Dam dam de oh, oh oh oh
Dam dam de oh, oh oh oh
Dam dam de oh, oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
I'm gonna check my messages when I'm thirty years old
A ring around my finger and a my own baby to hold
Time still ticking but I don't know what it means
Keep on doing boy whatever your dreams
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Traduction Dam Dam - The Parakit
Je viens de regarder mes messages, j'ai 15 ans
Tout le monde attend de moi que je fasse ce qu'on me dit
Le temps passe, je le sens autour de moi
Je voudrais m’échapper, mais je ne fais pas de bruit
Je viens de regarder mes messages, j’ai 16 ans
Papa a perdu son travail aujourd’hui, tout le monde reste à la maison
Le temps passe, le silence ne ment pas
Les temps changent, je ne sais pas quoi faire
Dam dam dé oh, oh oh-oh
Dam dam dé oh, oh oh-oh
Dam dam dé oh, oh oh-oh
Dam dam dé oh, oh-oh-oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Je viens de regarder mes message, j’ai 18 ans
J’ai peur de laisser [?], je m’inquiète pour nos âmes
Le temps passe, les minutes filent
Et tout ce que je souhaite, c’est pouvoir revenir dans le passé
Dam dam dé oh, oh oh-oh
Dam dam dé oh, oh oh-oh
Dam dam dé oh, oh oh-oh
Dam dam dé oh, oh-oh-oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Je regarderai mes messages quand j’aurai 30 ans
Une alliance au doigt, et mon propre bébé à élever
Le temps passe toujours mais je ne sais pas ce que cela signifie
Continue de poursuivre tes rêves, mec
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Dam dam oh oh oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)