La traduction de Living Colour de The Paper Kites est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Living Colour
Move on living color
Like we're born creators
Shadows on the ceiling
When I'm in your favor
And when it comes to go
Take me high, take me low,
Keep waiting in my soul
Waiting, waiting, through time
And you give me little reason
To refuse my satire
Shifting in with feelings
Of a sweet surrender
And when it comes to go
Take me high, take me low,
Keep waiting in my soul
Waiting, waiting
Coursing with your call
As we rise and we fall
Keep waiting in my soul
Waiting, waiting, through time
In your loving flow
I feel that I know
Seed you sow
That you reap when it grows
In your loving flow
I feel that I know
Seed you sow
That you reap when it grows
I feel that I know
I feel that I know
And when it comes to go
Take me high, take me low,
Keep waiting in my soul
Waiting, waiting
Coursing with your call
As we rise and we fall
Keep waiting in my soul
Waiting, waiting, through time
Traduction Living Colour - The Paper Kites
Vivre en couleur
Passez à une vie en couleur
Comme nous sommes nés créateurs
Les ténèbres au plafond
Lorsque je suis de ton côté
Et quand il s'agit de partir
Emmène-moi haut, emmène-moi bas
Attends dans mon âme
Attends, attends, à travers le temps
Et tu me donnes peu de raison
Pour refuser ma satire
Déplaçant tes sentiments
D'un doux abandon
Et quand il s'agit de partir
Emmène-moi haut, emmène-moi bas
Attends dans mon âme
Attends, attends
Chassant ton appel
Comme nous nous levons et nous tombons
Attends dans mon âme
Attends, attends, à travers le temps
Dans ton flux d'amour
Je sens que tu sais
La graine que tu sèmes
Que tu récoltes lorsqu'elle grandit
Dans ton flux d'amour
Je sens que tu sais
La graine que tu sèmes
Que tu récoltes lorsqu'elle grandit
Je sens que tu sais
Je sens que tu sais
Et quand il s'agit de partir
Emmène-moi haut, emmène-moi bas
Attends dans mon âme
Attends, attends
Chassant ton appel
Comme nous nous levons et nous tombons
Attends dans mon âme
Attends, attends, à travers le temps
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
