La traduction de Why'd You Have To Leave ? de The Neighbourhood est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Another white Christmas
Another night missing you
Another cold morning
Another slow burn
Why'd you have to leave on Christmas Eve?
Now, every year, they laugh and cheer and I feel incomplete
All the gifts I get won't help me to forget
Why, oh, why'd you have to leave me?
Another 'lone season
I'm left with another numb feeling
It's just another thing left for me to wonder
When everybody else is thinking 'bout each other
Every December, I'll remember you
You'll be here forever with me
Why'd you have to leave on Christmas Eve?
Now, every year, they laugh and cheer and I feel incomplete
All the gifts I get won't help me to forget
Why, oh, why'd you have to leave?
Why'd you have to leave me?
Why? Why? Oh, why, oh, why, oh
Why? Why? Oh, why, oh, why, oh, why?
Why? Why? Oh, why, oh, why, oh, why?
Why? Why? Oh, why, oh, why, oh, why?
Why? Why? Oh, why, oh, why, oh
Why? Why? Why, oh, why'd you have to leave?
Traduction Why'd You Have To Leave ? - The Neighbourhood
Un Noël blanc de plus
Une autre nuit à te manquer
Un autre matin froid
Une autre braise lente
Pourquoi as-tu dû partir la veille de Noël ?
Maintenant, chaque année, ils rient et font la fête, et je me sens incomplet
Tous les cadeaux que je reçois ne m'aideront pas à oublier
Pourquoi, oh, pourquoi as-tu dû me quitter ?
Une autre saison solitaire
Il me reste encore un sentiment d'engourdissement
C'est juste une chose de plus qui me laisse perplexe
Quand tout le monde pense aux autres
Chaque décembre, je me souviendrai de toi
Tu seras là pour toujours avec moi
Pourquoi as-tu dû partir la veille de Noël ?
Maintenant, chaque année, ils rient et font la fête, et je me sens incomplet
Tous les cadeaux que je reçois ne m'aideront pas à oublier
Pourquoi, oh, pourquoi as-tu dû partir ?
Pourquoi as-tu dû me quitter ?
Pourquoi ? Pourquoi ? Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh
Pourquoi ? Pourquoi ? Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi ?
Pourquoi ? Pourquoi ? Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi ?
Pourquoi ? Pourquoi ? Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi ?
Pourquoi ? Pourquoi ? Oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh
Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi, oh, pourquoi as-tu dû partir ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
