La traduction de Kit Kat Club de The Mary Wallopers est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Tried to go to the Kit Kat Club
The banana one as well
There was no room left in Heaven
So they sent him down to Hell
There were all the demons
Drinkin' pints of stout
But the divils all got sick of him
And kicked the fucker out
Lola's flushin' toilets
In the back of a burnin' club
The lights are down
The leather's brown
There's powder in the tub
Is it 'cause I'm Irish?
Is it 'cause I'm pissed?
Is it 'cause you're a Yankee and I'm a socialist?
One hand on the right one
Another on the left
You only got a little bump
And your pal took the rest
One hand on the right one
And another on the left
You only got a little bump
And your pal took the rest
One hand on the right one
And another on the left
You only got a little bump
And your pal took the rest
One hand on the right one
And another on the left
You only got a little bump
And your pal took the rest
Traduction Kit Kat Club - The Mary Wallopers
[Couplet 1]
Il a essayé d'aller au Kit Kat Club
Celui à la banane aussi
Il n'y avait plus de place au Paradis
Alors ils l'ont envoyé en Enfer
Il y avait tous les démons
À boire des pintes de stout
Mais les diables en ont eu marre de lui
Et ont foutu le connard dehors
[Couplet 2]
Lola tire la chasse d'eau
Au fond d'un club en feu
Les lumières sont éteintes
Le cuir est marron
Il y a de la poudre dans la baignoire
C'est parce que je suis irlandais ?
C'est parce que je suis bourré ?
C'est parce que t'es un Américain et moi un socialiste ?
[Refrain]
Une main sur celle de droite
Une autre sur celle de gauche
T'as eu qu'une petite ligne
Et ton pote a pris le reste
Une main sur celle de droite
Et une autre sur celle de gauche
T'as eu qu'une petite ligne
Et ton pote a pris le reste
Une main sur celle de droite
Et une autre sur celle de gauche
T'as eu qu'une petite ligne
Et ton pote a pris le reste
Une main sur celle de droite
Et une autre sur celle de gauche
T'as eu qu'une petite ligne
Et ton pote a pris le reste
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
