La traduction de Twist and Shout de The Mamas & The Papas est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Shake it up, baby;
Now twist and shout.
Shake it, shake it up, baby;
C'mon and work it on out .
You know you move real good, girl;
(Shake it up baby, now...)
You know you move real fine.
(Twist and shout...)
C'mon and move a little closer;
(Shake it up baby, now...)
Show the world that you're mine
(Now work it on out...)
You know you got me goin'
(You know you got me goin'...)
Like I knew you would
You really really got me goin', yeah,
Just like I knew you could.
(Like I knew you could...)
C?on, baby, (c?on baby)
Twist and shout (c?on baby).
Shake it up baby;
(C?on and) work it on out.
You know you move real good;
You know you move real fine.
C?on and move a little closer, girl;
And let 'em know you're mine
(Shake)
You know you got me goin? girl,
Like I knew you would.
You really got me goin? yeah,
Like I knew you could---
Like I knew you would.
Shake it up, baby;
Shake it, baby, c'mon
Move a little closer...
Traduction Twist and Shout - The Mamas & The Papas
Shake it up, bébé
Maintenant Twist and Shout
Secouez, secouez, bébé
C'mon et travailler sur les
Vous savez que vous déplacez réelle bonne fille
(Shake it up bébé, maintenant)
Vous savez que vous aller bien réel
(Twist and shout)
C'mon et bouger un peu plus près
(Shake it up bébé, maintenant)
Maintenant, montrez au monde entier que tu es à moi
(Maintenant, c'est travailler sur les)
Vous savez que vous me goin '
(Vous savez que vous me goin ')
Comme je savais que vous viendriez
Vous avez vraiment, vraiment me va, ouais
Tout comme je savais que tu pouvais
(Comme je savais que tu pouvais)
C 'mon, bébé
(Allez bébé)
Twist and Shout
(Allez bébé)
Shake it up bébé
(Viens et)
Marche sur les
Vous savez que vous aller bien réel
Vous savez que vous aller bien réel
C'mon fille et passer un peu plus près
Et laissez-les savoir que vous êtes le mien
(Shake)
Vous savez que vous me goin 'fille
Comme je savais que vous viendriez
You Really Got Me Goin ', ouais
Comme je savais que tu pouvais
Comme je savais que vous viendriez
Shake it up, bébé
Secouez-le, bébé
C'mon rapprocher un peu plus
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)