La traduction de Ativan de The Lumineers est disponible en bas de page juste après les paroles originales
One, two, three, four
Believe you're runnin'
Believe it's true
I need your money
For all I do
If I can't make you happy, then nobody can
Then nobody can, your sweet Ativan
I see your madness
I see your blues
I need an address
I don't need proof
If I can't make you happy, then nobody can
Then nobody can, your sweet Ativan
If I can't make you happy, then nobody can
Then nobody can, then nobody can
I hear your story
And how you lose
I need the glory
For all I do for you, oh
If I can't make you happy, then nobody can
Then nobody can, your sweet Ativan
If I can't make you happy, then nobody can
Then nobody can
I'll be on the bullet train to Neverland
Your enemy with benefits, we're free
I'll provide the poison and the medicine
The only thing you're ever gonna need
On the roof, our hands above our head again (If I can't make you happy)
We buried all the evidence so deep (Your sweet Ativan)
I'll be on the bullet train to Neverland (If I can't make you happy)
Your enemy with benefits, indeed (Your sweet Ativan)
Traduction Ativan - The Lumineers
Un, deux, trois, quatre
Crois que tu cours
Crois que c'est vrai
J'ai besoin de ton argent
Pour tout ce que je fais
Si je ne peux pas te rendre heureux, alors personne ne le peut
Alors personne ne le peut, ton doux Ativan
Je vois ta folie
Je vois tes blues
J'ai besoin d'une adresse
Je n'ai pas besoin de preuve
Si je ne peux pas te rendre heureux, alors personne ne le peut
Alors personne ne le peut, ton doux Ativan
Si je ne peux pas te rendre heureux, alors personne ne le peut
Alors personne ne le peut, alors personne ne le peut
J'entends ton histoire
Et comment tu perds
J'ai besoin de la gloire
Pour tout ce que je fais pour toi, oh
Si je ne peux pas te rendre heureux, alors personne ne le peut
Alors personne ne le peut, ton doux Ativan
Si je ne peux pas te rendre heureux, alors personne ne le peut
Alors personne ne le peut
Je serai dans le train à grande vitesse vers le Pays Imaginaire
Ton ennemi avec des avantages, nous sommes libres
Je fournirai le poison et le médicament
La seule chose dont tu auras jamais besoin
Sur le toit, nos mains au-dessus de nos têtes encore (Si je ne peux pas te rendre heureux)
Nous avons enterré toutes les preuves si profondément (Ton doux Ativan)
Je serai dans le train à grande vitesse vers le Pays Imaginaire (Si je ne peux pas te rendre heureux)
Ton ennemi avec des avantages, en effet (Ton doux Ativan)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
