La traduction de If They Could Only Know de The Kooks est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Fighting about what we have for lunch
Twisting around at the Eiffel Tower
Remembering the ones who left us
I miss my granny's cooking
Oh if they could only know how we found each other
If they could only see that we're finally happy, you and me
I was walking in the desert and now I'm jumping in the water
Trying to decide to which path to take
Any one you choose you're gonna be late
I miss my father I never knew
Oh if they could only know how we found each other
If they could only see that we're finally happy, you and me
I was walking in the desert and now I'm jumping in the water
I was lonely in the desert and now I'm jumping in the water
And in the end around the bend we go
On and on and on and on
On and on and on and on
I miss my father I never knew
Oh if they could only know how we found each other
If they could only see that we're finally happy, you and me
I was walking in the desert and now I'm jumping in the water
Oh if they could only know how we found each other
If they could only see that we're finally happy, you and me
I was walking in the desert and now I'm jumping in the water
I was lonely in the desert and now I'm jumping in the water
Traduction If They Could Only Know - The Kooks
Se disputant sur ce que nous allons manger pour le déjeuner
Tournant autour de la Tour Eiffel
Se souvenant de ceux qui nous ont quittés
La cuisine de ma grand-mère me manque
Oh, s'ils pouvaient seulement savoir comment nous nous sommes trouvés
S'ils pouvaient seulement voir que nous sommes enfin heureux, toi et moi
Je marchais dans le désert et maintenant je saute dans l'eau
Essayant de décider quel chemin prendre
Peu importe celui que tu choisis, tu seras en retard
Mon père me manque, je ne l'ai jamais connu
Oh, s'ils pouvaient seulement savoir comment nous nous sommes trouvés
S'ils pouvaient seulement voir que nous sommes enfin heureux, toi et moi
Je marchais dans le désert et maintenant je saute dans l'eau
J'étais seul dans le désert et maintenant je saute dans l'eau
Et à la fin, autour du virage, nous allons
Encore et encore et encore et encore
Encore et encore et encore et encore
Mon père me manque, je ne l'ai jamais connu
Oh, s'ils pouvaient seulement savoir comment nous nous sommes trouvés
S'ils pouvaient seulement voir que nous sommes enfin heureux, toi et moi
Je marchais dans le désert et maintenant je saute dans l'eau
Oh, s'ils pouvaient seulement savoir comment nous nous sommes trouvés
S'ils pouvaient seulement voir que nous sommes enfin heureux, toi et moi
Je marchais dans le désert et maintenant je saute dans l'eau
J'étais seul dans le désert et maintenant je saute dans l'eau
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
