La traduction de Menina de Vermelho de The Ironix est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Quem é essa menina de vermelho? Passou de robô, todo mundo quis ver
Ela que mexeu com o menorzão vilão
Folga de Camaro, tem grife mais cara, robô nem se fala, me apaixonou
Woah, mas calma aí, não tô pra relação
Forte, forte pros parça' bigode, trote é o que elas quer dar
Chama a morena pro abate, ela é o destaque pro baile todo reparar
Morena do cabelo liso, não sou envolvido
Só tô aqui pra me apresentar e depois te levar
No pião de cavalo, chave, conversível, sei que 'cê quer isso
Eu me'mo que tá botando o coro pra torar
Cavalo tá andando nas pista', olha, todos vai se impressionar
Quando ver a mina pilotando, robô sufocando, zé porva vai se perguntar
Quem é essa menina de vermelho? Passou de robô, todo mundo quis ver
Ela que mexeu com o menorzão vilão-ão
Que mexeu com o menorzão vilão
Quem é essa menina de vermelho? Passou de robô, todo mundo quis ver
Ela que mexeu com o menorzão vilão
Folga de Camaro, tem grife mais cara, robô nem se fala, me apaixonou
Woah, mas calma aí, não tô pra relação
Forte, forte pros parça' bigode, trote é o que elas quer dar
Chama a morena pro abate, ela é o destaque pro baile todo reparar
Morena do cabelo liso, não sou envolvido
Só tô aqui pra me apresentar e depois te levar
No pião de cavalo, chave, conversível, sei que 'cê quer isso
Eu me'mo que tá botando o coro pra torar
Cavalo tá andando nas pista', olha, todos vai se impressionar
Quando ver a mina pilotando, robô sufocando, zé porva vai se perguntar
Quem é essa mina de vermelho? Passou de robô, todo mundo quis ver
Ela que mexeu com o menorzão vilão-ão
Que mexeu com o menorzão vilão
Quem é essa menina de vermelho? Passou de robô, todo mundo quis ver
Ela que mexeu com o menorzão vilão
Folga de Camaro, tem grife mais cara, robô nem se fala, me apaixonou
Woah, mas calma aí, não tô pra relação
Forte, forte pros parça' bigode, trote é o que elas quer dar
Chama a morena pro abate, ela é o destaque pro baile todo reparar
Morena do cabelo liso, não sou envolvido
Só tô aqui pra me apresentar e depois te levar
Traduction Menina de Vermelho - The Ironix
Qui est cette fille en rouge ? Elle est passée en mode robot, tout le monde voulait la voir
C'est elle qui a bouleversé le petit méchant
Elle se la coule douce en Camaro, porte des marques de luxe, sans parler du robot, elle m'a fait tomber amoureux
Woah, mais doucement, je ne suis pas prêt pour une relation
Forte, forte pour les potes moustachus, elles veulent juste nous faire marcher
Appelle la brune pour l'abattage, elle est le centre d'attention pour que tout le bal la remarque
Brune aux cheveux lisses, je ne suis pas impliqué
Je suis juste ici pour me présenter et ensuite t'emmener
Sur le cheval de bois, clé, décapotable, je sais que tu veux ça
C'est moi-même qui fait monter l'ambiance
Le cheval se promène sur les pistes, regarde, tout le monde va être impressionné
Quand ils verront la fille piloter, le robot suffoquant, tout le monde se demandera
Qui est cette fille en rouge ? Elle est passée en mode robot, tout le monde voulait la voir
C'est elle qui a bouleversé le petit méchant
Qui a bouleversé le petit méchant
Qui est cette fille en rouge ? Elle est passée en mode robot, tout le monde voulait la voir
C'est elle qui a bouleversé le petit méchant
Elle se la coule douce en Camaro, porte des marques de luxe, sans parler du robot, elle m'a fait tomber amoureux
Woah, mais doucement, je ne suis pas prêt pour une relation
Forte, forte pour les potes moustachus, elles veulent juste nous faire marcher
Appelle la brune pour l'abattage, elle est le centre d'attention pour que tout le bal la remarque
Brune aux cheveux lisses, je ne suis pas impliqué
Je suis juste ici pour me présenter et ensuite t'emmener
Sur le cheval de bois, clé, décapotable, je sais que tu veux ça
C'est moi-même qui fait monter l'ambiance
Le cheval se promène sur les pistes, regarde, tout le monde va être impressionné
Quand ils verront la fille piloter, le robot suffoquant, tout le monde se demandera
Qui est cette fille en rouge ? Elle est passée en mode robot, tout le monde voulait la voir
C'est elle qui a bouleversé le petit méchant
Qui a bouleversé le petit méchant
Qui est cette fille en rouge ? Elle est passée en mode robot, tout le monde voulait la voir
C'est elle qui a bouleversé le petit méchant
Elle se la coule douce en Camaro, porte des marques de luxe, sans parler du robot, elle m'a fait tomber amoureux
Woah, mais doucement, je ne suis pas prêt pour une relation
Forte, forte pour les potes moustachus, elles veulent juste nous faire marcher
Appelle la brune pour l'abattage, elle est le centre d'attention pour que tout le bal la remarque
Brune aux cheveux lisses, je ne suis pas impliqué
Je suis juste ici pour me présenter et ensuite t'emmener.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
