La traduction de Hooray Hooray Hooray de The Hives est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Spoiled brat inherits empire
Dances around funeral pyre
Spent the golden age in a gilded cage
Till he dropped out of the human race
See, he built it with his own two hands
And a couple mill' he got from dad
Now the whole damn thing is crumbling
You had everything everything, everything, nothing, and
All I know that you had to go
From the black into the brown
Hit bottom now
Hooray, hooray, hooray
Bounce from the bottom back to the top
Get your cape, put on your crown
You got 'em now
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
See, I dealt with what you're dealing with
Such assistant-level shit
That's a deal breaker for me
Got a zero-tolerance policy
Feeling frowned-upon, looked-down-upon
In your hand but now it's gone
It's all that you will ever be
You had everything everything, everything, nothing, and
All my life
Spent on the losing side
Under the bottom line
Somehow I feel all right
All I know that you had to go
From the black into the brown
Hit bottom now
Hooray, hooray, hooray
Bounce from the bottom back to the top
Get your cape, put on your crown
You got 'em now
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Hooray, hooray, hooray
Traduction Hooray Hooray Hooray - The Hives
Un gosse gâté hérite d'un empire
Danse autour du bûcher funéraire
A passé l'âge d'or dans une cage dorée
Jusqu'à ce qu'il se retire de la race humaine
Voyez, il l'a construit de ses propres mains
Et quelques millions qu'il a eu de son père
Maintenant, tout le truc s'effondre
Tu avais tout, tout, tout, rien, et
Tout ce que je sais, c'est que tu devais partir
Du noir au brun
Tu as touché le fond maintenant
Hourra, hourra, hourra
Rebondis du fond vers le sommet
Prends ta cape, mets ta couronne
Tu les as maintenant
Hourra, hourra, hourra
Hourra, hourra, hourra
Hourra, hourra, hourra
Voyez, j'ai géré ce avec quoi vous avez affaire
Des conneries de niveau assistant
C'est un deal breaker pour moi
J'ai une politique de tolérance zéro
Se sentir mal vu, regardé de haut
Dans ta main mais maintenant c'est parti
C'est tout ce que tu seras jamais
Tu avais tout, tout, tout, rien, et
Toute ma vie
Passée du côté des perdants
Sous la ligne de fond
D'une manière ou d'une autre, je me sens bien
Tout ce que je sais, c'est que tu devais partir
Du noir au brun
Tu as touché le fond maintenant
Hourra, hourra, hourra
Rebondis du fond vers le sommet
Prends ta cape, mets ta couronne
Tu les as maintenant
Hourra, hourra, hourra
Hourra, hourra, hourra
Hourra, hourra, hourra
Hourra, hourra, hourra
Hourra, hourra, hourra
Hourra, hourra, hourra
Hourra, hourra, hourra
Hourra, hourra, hourra
Hourra, hourra, hourra
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
