La traduction de Just My Imagination de The Cranberries est disponible en bas de page juste après les paroles originales
There was a game we used to play
We would hit the town on Friday night
And stay in bed until Sunday
We used to be so free
We were living for the love we had and
Living not for reality
It was just my imagination
Just my imagination
Just my imagination...
There was a time I used to pray
I have always kept my faith in love
It's the greatest thing from the man above
The game I used to play
I've always put my cards upon the table
Let it never be said that I'd be unstable
It was just my imagination
Just my imagination
Just my imagination...
There is a game I like to play
I like to hit the town on Friday night
And stay in bed until Sunday
We'll always be this free
We will be living for the love we have
Living not for reality
It's not my imagination
It's not my imagination
It's not my imagination
Not my
Not my
Not my......
Traduction Just My Imagination - The Cranberries
Il y avait un jeu auquel nous jouions
Nous rejoingnions souvent la ville le vendredi soir
Et restions au lit jusqu'au dimanche
Nous étions tellement libre
Nous vivions pour l'amour que nous éprouvions et
Non pour la réalité
Ce n'était que mon imagination (x3)
Il y avait une époque où je priais
J'avais toujours gardé ma foi dans l'amour
C'est la chose la plus fantastique de l'homme au-dessus
Du jeu auquel nous jouions
J'avais toujours joué carte sur table
Ne laisse jamais dire que j'étais instable
Ce n'était que mon imagination (x3)
Il y a un jeu auquel j'aime jouer
J'aime rejoindre la ville le vendredi soir
Et je reste au lit jusqu'au dimanche
Nous suivrons toujours cette liberté
Nous vivrons pour l'amour que nous éprouvons
Et ne vivrons pas pour la réalité
Ce n'est pas mon imagination (x3)
Pas mon (x18)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
