La traduction de The Sinner de The Coral est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I go by the name of the Sinner
I move through the streets like a ghost
I used to work for the family
Now I'm running like a devil for the coast
Do you laugh, do you cry?
Will you sing a lullaby
For the Sinner?
I'm the Sinner
A deal gone wrong, now I'm on the run
I'm leaving Dublin behind
I catch a boat at Carlingford
And sail for Liverpool tonight
Do you laugh, do you cry?
Will you sing a lullaby
For the Sinner?
I'm the Sinner
He said betrayal's the greatest sin of all
And it's impossible to forgive a friend
She died like silence as it falls
I loved his sister until the end
I'll bide my time like a memory
And move in the shadows like a thief
One day I'll return to the Dublin
And I'll slit their throats while they sleep
Do you laugh, do you cry?
Will you sing a lullaby
For the Sinner?
I'm the Sinner
I'm the Sinner
I'm the Sinner
Traduction The Sinner - The Coral
Je m'appelle le pécheur
Je me déplace dans les rues comme un fantôme
Je travaillais pour la famille
Maintenant je cours comme un diable vers la côte
Est-ce que tu ris, est-ce que tu pleures ?
Veux-tu chanter une berceuse
Pour le pécheur ?
Je suis le pécheur
Un deal a mal tourné, maintenant je suis en fuite
Je quitte Dublin
Je prends un bateau à Carlingford
Et je me dirige vers Liverpool ce soir
Est-ce que tu ris, est-ce que tu pleures ?
Veux-tu chanter une berceuse
Pour le pécheur ?
Je suis le pécheur
Il a dit que la trahison était le plus grand péché
Et c'est impossible de pardonner à un ami
Elle est morte comme le silence
J'ai aimé sa sœur jusqu'à la fin
J'attendrai mon heure
Et je bougerai dans l'ombre comme un voleur
Un jour je reviendrai à Dublin
Et je leur trancherai la gorge pendant qu'ils dorment
Est-ce que tu ris, est-ce que tu pleures ?
Veux-tu chanter une berceuse
Pour le pécheur ?
Je suis le pécheur
Je suis le pécheur
Je suis le pécheur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
