La traduction de ADDICTED de The Cavemen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[The Cavemen & Ckay]
Don't you know what you have done to me?
Yeah, yeah
Girl, I'm addicted to you
Oh, don't you know what you have done to me?
Girl I'm addicted to you, yeah, yeah
Nwanyi oma
Ogini ka icho? (Ogini ka icho?)
Nwanyi oma, hm, hm
Gwarum ife icho (Gwarum ife icho)
[CKay]
Whine, slow
Maranma overload
Girl whine, some more, let the music take control of you
Close to me, need you close to me, ah
Girl you no need am give your clothes to me, ah
[Ckay]
I'm gonna take my time with your body, oh (Yo, yo, yo, yo, yo, yo)
Like a surgeon precise with your body, oh (Yo, yo, yo, yo, yo, yo)
Oh wee, yeah, yeah
Let's make a movie, yeah, yeah
[The Cavemen & CKay]
Don't you know what you have done to me? (Look what you've done to me)
Yeah, yeah
Girl I'm addicted to you (Baby girl I'm addicted to you, girl to you)
Oh, don't you know what you have done to me? (Look what you've done to me)
Girl I'm addicted to you (Girl I'm addicted to you)
Yeah, yeah
Nwanyi oma
Ogini ka icho? (Ogini ka icho?)
Nwanyi oma, hm, hmm
Gwarum ife icho (Gwarum ife icho)
[Ckay]
E don tey o
E don tey o, we dey yarn for facetime
Girl e don tey o, don tey o
Now we dey finally do am for real life
Your body sweet like nkwobi
Two oroma for front
Two football for back, ah, ah, ah, ah, ah, gbes
[Ckay]
I'm gonna take my time with your body, oh (Yo, yo, yo, yo, yo, yo)
Like a surgeon precise with your body, oh (Yo, yo, yo, yo, yo, yo)
Oh wee, yeah, yeah
Let's make a movie, yeah, yeah
[The Cavemen & CKay]
Don't you know what you have done to me? (Look what you've done to me)
Yeah, yeah
Girl I'm addicted to you (Baby girl I'm addicted to you, girl to you)
Oh, don't you know what you have done to me? (Look what you've done to me)
Girl I'm addicted to you (Girl I'm addicted to you)
Yeah, yeah
Nwanyi oma
Ogini ka icho? (Ogini ka icho?)
Nwanyi oma, hm, hmm
Gwarum ife icho (Gwarum ife icho)
Traduction ADDICTED - The Cavemen
[The Cavemen & Ckay]
Ne sais-tu pas ce que tu m'as fait ?
Oui, oui
Fille, je suis accro à toi
Oh, ne sais-tu pas ce que tu m'as fait ?
Fille, je suis accro à toi, oui, oui
Belle femme
Qu'est-ce que tu veux ? (Qu'est-ce que tu veux ?)
Belle femme, hm, hm
Donne-moi ce que tu veux (Donne-moi ce que tu veux)
[CKay]
Bouge, lentement
Trop de beauté
Fille, bouge encore, laisse la musique te contrôler
Près de moi, j'ai besoin de toi près de moi, ah
Fille, tu n'as pas besoin de donner tes vêtements à moi, ah
[Ckay]
Je vais prendre mon temps avec ton corps, oh (Yo, yo, yo, yo, yo, yo)
Comme un chirurgien précis avec ton corps, oh (Yo, yo, yo, yo, yo, yo)
Oh wee, oui, oui
Faisons un film, oui, oui
[The Cavemen & CKay]
Ne sais-tu pas ce que tu m'as fait ? (Regarde ce que tu m'as fait)
Oui, oui
Fille, je suis accro à toi (Bébé, je suis accro à toi, fille à toi)
Oh, ne sais-tu pas ce que tu m'as fait ? (Regarde ce que tu m'as fait)
Fille, je suis accro à toi (Fille, je suis accro à toi)
Oui, oui
Belle femme
Qu'est-ce que tu veux ? (Qu'est-ce que tu veux ?)
Belle femme, hm, hmm
Donne-moi ce que tu veux (Donne-moi ce que tu veux)
[Ckay]
Ça fait longtemps
Ça fait longtemps, on parle sur Facetime
Fille, ça fait longtemps, ça fait longtemps
Maintenant, on le fait enfin dans la vraie vie
Ton corps est doux comme le nkwobi
Deux oroma à l'avant
Deux football à l'arrière, ah, ah, ah, ah, ah, gbes
[Ckay]
Je vais prendre mon temps avec ton corps, oh (Yo, yo, yo, yo, yo, yo)
Comme un chirurgien précis avec ton corps, oh (Yo, yo, yo, yo, yo, yo)
Oh wee, oui, oui
Faisons un film, oui, oui
[The Cavemen & CKay]
Ne sais-tu pas ce que tu m'as fait ? (Regarde ce que tu m'as fait)
Oui, oui
Fille, je suis accro à toi (Bébé, je suis accro à toi, fille à toi)
Oh, ne sais-tu pas ce que tu m'as fait ? (Regarde ce que tu m'as fait)
Fille, je suis accro à toi (Fille, je suis accro à toi)
Oui, oui
Belle femme
Qu'est-ce que tu veux ? (Qu'est-ce que tu veux ?)
Belle femme, hm, hmm
Donne-moi ce que tu veux (Donne-moi ce que tu veux)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
