La traduction de Kiss It de The Black Keys est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Paralyzed
We all need a savior, it's human behavior
We fantasize a life without heartache
But people make mistakes
And they can change colors right before your eyes
Life, it can be so strange
Baby if I'm good, maybe then you could
Kiss it and make it better
Kiss it and make it better
Won't you kiss it and make it better for me?
Mesmerized by all that's before me
But when it gets stormy I'm terrorized
Fear of the unknown, scared to be alone and broken down
Stranded in some unknown town
On my knees in the night, you know that I bleed too
That's why I need you to
Kiss it and make it better
Kiss it and make it better
Won't you kiss it and make it better for me?
Kiss it and make it better
Kiss it and make it better
Won't you kiss it and make it better for me?
Kiss it and make it better
I'm indebted to you forever
'Cause you kiss it and make it better for me
Traduction Kiss It - The Black Keys
Paralysé
Nous avons tous besoin d'un sauveur, c'est un comportement humain
Nous fantasmons une vie sans chagrin
Mais les gens font des erreurs
Et ils peuvent changer de couleurs juste devant tes yeux
La vie, elle peut être si étrange
Bébé, si je suis bon, peut-être alors pourrais-tu
L'embrasser et le rendre meilleur
L'embrasser et le rendre meilleur
Ne veux-tu pas l'embrasser et le rendre meilleur pour moi ?
Hypnotisé par tout ce qui est devant moi
Mais quand ça devient orageux, je suis terrorisé
Peur de l'inconnu, peur d'être seul et détruit
Échoué dans une ville inconnue
À genoux dans la nuit, tu sais que je saigne aussi
C'est pourquoi j'ai besoin que tu
L'embrasses et le rendes meilleur
L'embrasses et le rendes meilleur
Ne veux-tu pas l'embrasser et le rendre meilleur pour moi ?
L'embrasser et le rendre meilleur
L'embrasser et le rendre meilleur
Ne veux-tu pas l'embrasser et le rendre meilleur pour moi ?
L'embrasser et le rendre meilleur
Je te suis redevable pour toujours
Parce que tu l'embrasses et le rends meilleur pour moi.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
