La traduction de A Little Too High de The Black Keys est disponible en bas de page juste après les paroles originales
We used to like to take a drive
Gonna steal the night for a place to hide
And back in the day I'd hear you say
"A love that's love won't fade away"
But if there's been one thing that's true
Then I won't be forgetting you
But the night gets long
When the fight's all gone
You told me a lie, I started to fly
A little too high
It's so hard to get by up in the sky
A little too high
Still believe that the world could be like symphony for you and me
Still recall those dreams we had when we took the fall and it all went bad
Now if it'd been my only sin, I wouldn't be in the shape I'm in
But the night gets long
When the fight's all gone
You told me a lie, I started to fly
A little too high
It's so hard to get by up in the sky
A little too high
I can't live alone
My heart is a stone
Have you been gone so long
There's no coming home
Coming home
When the night gets long
When the fight's all gone
I'm wiling to try, don't let me die
A little too high
We're losing the time, I'm losing my mind
A little too high
You told me a lie, I started to fly
A little too high
It's so hard to get by up in the sky
A little too high
Traduction A Little Too High - The Black Keys
Nous aimions prendre la route
Aller voler la nuit pour un endroit où se cacher
Et à l'époque, je t'entendais dire
"Un amour qui est amour ne s'efface pas"
Mais s'il y a une chose qui est vraie
C'est que je ne t'oublierai pas
Mais la nuit devient longue
Quand il n'y a plus de combat
Tu m'as menti, j'ai commencé à voler
Un peu trop haut
C'est si difficile de survivre là-haut dans le ciel
Un peu trop haut
Je crois toujours que le monde pourrait être comme une symphonie pour toi et moi
Je me souviens encore de ces rêves que nous avions quand tout a mal tourné
Maintenant, si cela avait été mon seul péché, je ne serais pas dans l'état où je suis
Mais la nuit devient longue
Quand il n'y a plus de combat
Tu m'as menti, j'ai commencé à voler
Un peu trop haut
C'est si difficile de survivre là-haut dans le ciel
Un peu trop haut
Je ne peux pas vivre seul
Mon cœur est une pierre
Es-tu partie depuis si longtemps
Il n'y a pas de retour à la maison
Retour à la maison
Quand la nuit devient longue
Quand il n'y a plus de combat
Je suis prêt à essayer, ne me laisse pas mourir
Un peu trop haut
Nous perdons du temps, je perds la tête
Un peu trop haut
Tu m'as menti, j'ai commencé à voler
Un peu trop haut
C'est si difficile de survivre là-haut dans le ciel
Un peu trop haut
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
