La traduction de Can I Call You in the Morning? de The Beaches est disponible en bas de page juste après les paroles originales
If anyone asks, everything's fine
Matter of fact, you haven't tried to
Talk over me, no
Don't leave me alone
The truth is a trap, tossing all night
Lie on my back, playing I Spy
Well, I spy my worst fault
It's my impulse control
Mm, don't do it, don't, don't do it
Whatever you're thinking, Jordan, just don't
Don't say it, d-don't say it
Whatever you're thinking, don't
Just kidding, never mind
I hate your boyfriends, I hate your girlfriends
I hate your boyfriend's girl friends
I
I hate your old friends, I hate your new friends
I hate that you're just like them
I
I liked your old band, but not the new songs
Should we just break up then?
Never mind
I don't mean that, I'm sorry
Can I call you in the morning?
If anyone asks, I'm feeling great
I'm not even mad, look at my face
I'm do-re-me-fuck so
So unemotional, except I'm depressed
Tears in my eyes
And I'm a mess, and I wanna cry
Don't come near me, please
When I'm sad, I get mean
Mm, don't do it, don't, don't do it
Whatever you're thinking, Jordan, just don't
Don't say it, d-don't say it
Whatever you're thinking, don't
Just kidding, never mind
I hate your boyfriends, I hate your girlfriends
I hate your boyfriend's girl friends
Oy
I hate your old friends, I hate your new friends
I hate that you're just like them
Oy
I liked your old band, but not the new songs
Should we just break up then?
Never mind
I don't mean that, I'm sorry
Can I call you in the morning?
Traduction Can I Call You in the Morning? - The Beaches
Si quelqu'un demande, tout va bien
En fait, tu n'as même pas essayé de
Parler par-dessus moi, non
Ne me laisse pas seul
La vérité est un piège, je me retourne toute la nuit
Allongé sur le dos, jouant à "Je vois"
Eh bien, je vois mon pire défaut
C'est mon contrôle des impulsions
Mm, ne le fais pas, ne, ne le fais pas
Quoi que tu penses, Jordan, ne le fais pas
Ne le dis pas, ne, ne le dis pas
Quoi que tu penses, ne le fais pas
Je plaisante, laisse tomber
Je déteste tes petits amis, je déteste tes petites amies
Je déteste les petites amies de ton petit ami
Je
Je déteste tes vieux amis, je déteste tes nouveaux amis
Je déteste que tu sois comme eux
Je
J'aimais ton ancien groupe, mais pas les nouvelles chansons
Devrions-nous simplement rompre alors ?
Laisse tomber
Je ne le pense pas, je suis désolé
Puis-je t'appeler le matin ?
Si quelqu'un demande, je me sens super
Je ne suis même pas en colère, regarde mon visage
Je suis do-ré-mi-fuck donc
Tellement inexpressif, sauf que je suis déprimé
Des larmes dans mes yeux
Et je suis un désastre, et j'ai envie de pleurer
Ne t'approche pas de moi, s'il te plaît
Quand je suis triste, je deviens méchant
Mm, ne le fais pas, ne, ne le fais pas
Quoi que tu penses, Jordan, ne le fais pas
Ne le dis pas, ne, ne le dis pas
Quoi que tu penses, ne le fais pas
Je plaisante, laisse tomber
Je déteste tes petits amis, je déteste tes petites amies
Je déteste les petites amies de ton petit ami
Oy
Je déteste tes vieux amis, je déteste tes nouveaux amis
Je déteste que tu sois comme eux
Oy
J'aimais ton ancien groupe, mais pas les nouvelles chansons
Devrions-nous simplement rompre alors ?
Laisse tomber
Je ne le pense pas, je suis désolé
Puis-je t'appeler le matin ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
