La traduction de Mesmerized de The Aces est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hair down
Speeding like a car chase
Kiss on
The tattoo on your ribcage
You give me a feeling that I can't shake
A feeling that I can't shake
Salt skin
Driving to the east side
Go on baby do whatever you like
'Cause you got me mesmerized
You got me mesmerized
And oh it's electrifying
You got me mesmerized
Go slow
Touching on you all night
In your
Bedroom with the soft light
If looks kill
Then right here is where I'd die
Right here is where I'd die
Your name
Coming out of my lips
Go fast
Sinking in my fingertips
My fingertips
You make me
Feel young and free
'Cause you got me mesmerized
You got me mesmerized
And oh it's electrifying
You got me mesmerized
Going over details of the night we met
Singing Lana on the Fender
And you say, "How did you not forget?"
I say, "How could I not remember?"
Remember
Traduction Mesmerized - The Aces
Cheveux détachés
Filant comme dans une course-poursuite
Un baiser sur
Le tatouage sur tes côtes
Tu me donnes une sensation que je n'arrive pas à chasser
Une sensation que je n'arrive pas à chasser
Peau salée
On roule vers l'est de la ville
Vas-y bébé, fais ce que tu veux
Parce que tu m'as ensorcelée
Tu m'as ensorcelée
Et oh, c'est électrisant
Tu m'as ensorcelée
Doucement
À te toucher toute la nuit
Dans ta
Chambre avec la lumière tamisée
Si les regards tuaient
C'est ici que je mourrais
C'est ici que je mourrais
Ton prénom
Qui sort de mes lèvres
Plus vite
Qui se grave au bout de mes doigts
Au bout de mes doigts
Tu me fais
Me sentir jeune et libre
Parce que tu m'as ensorcelée
Tu m'as ensorcelée
Et oh, c'est électrisant
Tu m'as ensorcelée
Je repasse les détails de la nuit où on s'est rencontrées
À chanter du Lana sur la Fender
Et tu dis : « Comment tu n'as pas oublié ? »
Je dis : « Comment aurais-je pu ne pas m'en souvenir ? »
M'en souvenir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)