La traduction de These Drugs de Terror Jr est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Stumble out the party
Coming down from Becky, Molly
They say she's an indie darling
Family car was a Ferrari
Got a summer house in Bali
I don't wanna be a hater
I just wanna be jolly
But it's hard to fight fair
When they keep making copies
Of the same goddamn white girl, white boy
Let me take this white pill
All I hear is white noise
I'm gonna need
Something stronger
Lasts a little longer
Oh, I want to feel like I did before
These drugs ain't fun anymore
Ain't fun anymore
Ain't fun anymore
These drugs ain't fun
Ain't fun anymore
Ain't fun anymore
Ain't fun anymore
These drugs ain't fun
Ain't fun anymore
Ain't fun anymore
Ain't fun anymore
Ain't fun anymore
Ain't fun anymore
Overstimulated, my brain is numb
Every drug feel like it's the same one
I'll take another hit before the rain come
Living in a world I'm only trying to escape from
You can run from your feelings
'Til they trip you up, leave you bleeding
I can't be saved, I'm a heathen
Now I only got myself to believe in
I'm gonna need
Something stronger
Lasts a little longer
Oh, I want to feel like I did before
These drugs ain't fun anymore
Ain't fun anymore
Ain't fun anymore
These drugs ain't fun
Ain't fun anymore
Ain't fun anymore
Ain't fun anymore
These drugs ain't fun
Ain't fun anymore
Oh, I'm gonna need
Something stronger
Lasts a little longer
Baby, I want to feel like I did before
These drugs these drugs ain't fun anymore
Traduction These Drugs - Terror Jr
Je sors de la fête en titubant
Descendant de l'effet de Becky, Molly
Ils disent qu'elle est une chérie indépendante
La voiture familiale était une Ferrari
J'ai une maison d'été à Bali
Je ne veux pas être un haineux
Je veux juste être joyeux
Mais c'est difficile de se battre équitablement
Quand ils continuent à faire des copies
De la même putain de fille blanche, garçon blanc
Laissez-moi prendre cette pilule blanche
Tout ce que j'entends, c'est du bruit blanc
Je vais avoir besoin
De quelque chose de plus fort
Qui dure un peu plus longtemps
Oh, je veux me sentir comme avant
Ces drogues ne sont plus amusantes
Elles ne sont plus amusantes
Elles ne sont plus amusantes
Ces drogues ne sont plus amusantes
Elles ne sont plus amusantes
Elles ne sont plus amusantes
Elles ne sont plus amusantes
Ces drogues ne sont plus amusantes
Elles ne sont plus amusantes
Elles ne sont plus amusantes
Elles ne sont plus amusantes
Elles ne sont plus amusantes
Je suis surstimulé, mon cerveau est engourdi
Chaque drogue me donne l'impression d'être la même
Je prendrai une autre dose avant que la pluie n'arrive
Vivant dans un monde dont j'essaie seulement de m'échapper
Tu peux fuir tes sentiments
Jusqu'à ce qu'ils te fassent trébucher, te laissent saigner
Je ne peux pas être sauvé, je suis un païen
Maintenant, je n'ai que moi-même en qui croire
Je vais avoir besoin
De quelque chose de plus fort
Qui dure un peu plus longtemps
Oh, je veux me sentir comme avant
Ces drogues ne sont plus amusantes
Elles ne sont plus amusantes
Elles ne sont plus amusantes
Ces drogues ne sont plus amusantes
Elles ne sont plus amusantes
Oh, je vais avoir besoin
De quelque chose de plus fort
Qui dure un peu plus longtemps
Bébé, je veux me sentir comme avant
Ces drogues ne sont plus amusantes.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
