La traduction de Perfect Man de Teddy Swims est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Mm, mm, mm
There's no such thing as a perfect man
There's no such thing as a perfect man
I wish I could forgive the things I'm not
And love the things I am
'Cause there's no such thing as a perfect man
If you find one smart, I bet he won't be funny
He might make more time, but I bet he don't make money
That's what I tried to tell myself while she was slipping right through my hands
There's no such thing as a perfect man
I know it won't be long 'til someone's down on one knee
She didn't ask for the world, just for more of me
I think she said something else, I wasn't listening
She's the perfect woman, everyone would agree
She deserves someone I know I can never be
'Cause there's no such thing as a perfect man
There's no such thing as a perfect man
I looked her in the eyes and lied, said I was doing the best I can
And that I'm never gonna be a perfect man
'Cause there's no such thing as a perfect man
So now I gotta live with my regrets
'Til the day I die, I won't forget
Before she walked out the door
She looked back at me and she said
"Baby, I don't need a perfect man
'Cause I'd have to be an angel and that ain't what I am"
There's no such thing (No such thing) as a perfect man (No such thing)
Baby, don't you go believe the one (No such thing)
Who says that he can (No such thing)
'Cause there's no such thing as a perfect man
Traduction Perfect Man - Teddy Swims
Mm
Il n'existe pas d'homme parfait
Il n'existe pas d'homme parfait
J'aimerais pouvoir pardonner ce que je ne suis pas
Et aimer ce que je suis
Car il n'existe pas d'homme parfait
Si tu en trouves un d'intelligent, je parie qu'il ne sera pas drôle
Il aura peut-être plus de temps, mais je parie qu'il n'aura pas d'argent
C'est ce que j'essayais de me dire pendant qu'elle me filait entre les doigts
Il n'existe pas d'homme parfait
Je sais que ça ne tardera pas avant que quelqu'un se mette à genoux
Elle ne demandait pas le monde, juste plus de moi
Je crois qu'elle a dit autre chose, je n'écoutais pas
C'est la femme parfaite, tout le monde serait d'accord
Elle mérite quelqu'un que je sais ne jamais pouvoir être
Car il n'existe pas d'homme parfait
Il n'existe pas d'homme parfait
Je l'ai regardée dans les yeux et j'ai menti, dit que je faisais de mon mieux
Et que je ne serai jamais un homme parfait
Car il n'existe pas d'homme parfait
Alors maintenant je dois vivre avec mes regrets
Jusqu'au jour de ma mort, je n'oublierai pas
Avant qu'elle franchisse la porte
Elle s'est retournée vers moi et elle a dit
« Chéri, je n'ai pas besoin d'un homme parfait
Car il faudrait que je sois un ange, et ce n'est pas ce que je suis »
Il n'existe pas (Pas d'homme parfait) d'homme parfait (Pas d'homme parfait)
Chérie, ne va surtout pas croire celui (Pas d'homme parfait)
Qui dit qu'il peut l'être (Pas d'homme parfait)
Car il n'existe pas d'homme parfait
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
