La traduction de Pump Up The Jam de Technotronic est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Pump up the jam, pump it up
while your feet are stomping?
And the jam is pumping
look ahead the crowd is jumpin'
pump it up a little more
get the party goin' on the dance floor
see 'cause that's where the party's at and you'll find out if you do that
I want a place to stay:
"get your booty on the floor tonight"
make my day
I want a place to stay:
"get your booty on the floor tonight"
make my day
make my day (x4)
Yo! Pump up the jam, pump it up
while your feet are stomping?
And the jam is pumping
look ahead the crowd is jumpin'
pump it up a little more
get the party goin' on the dance floor
see 'cause that's where the party's at and you'll find out if you do that
I want a place to stay:
"get your booty on the floor tonight"
make my day
I want a place to stay:
"get your booty on the floor tonight"
make my day
make my day (x5)
Yo! Pump up the jam, pump it up, pump it up
Yo! Pump it!
Pump up the jam, pump it up, pump it up
Yo! Pump it
Pump up the jam, pump it up, pump it up
Yo! Pump it
Pump up the jam, pump it (echo)
Pump up the jam,
Pump up the jam,
Pump up the jam, pump it up
pump it, pump it, pump it,
Pump up the jam,
Pump up the jam,
Pump up the jam,
pump it (echo)
Pump up the jam, pump it up
while your feet are stomping?
And the jam is pumping
look ahead the crowd is jumpin'
pump it up a little more
get the party goin' on the dance floor
see 'cause that's where the party's at and you'll find out if you do that
I want a place to stay:
"get your booty on the floor tonight"
make my day
I want a place to stay:
"get your booty on the floor tonight"
make my day
Pump up the jam, pump it up, pump it up
Yo! Pump it!
Pump up the jam, pump it up, pump it up
Yo! Pump up the jam
Pump it up, pump it up
Yo! Pump it!
Pump up the jam, pump it
Traduction Pump Up The Jam - Technotronic
Envoie la sauce, envoie
Pendant que tes pieds trépignent
Et l'affluence augmente
Regarde ici comme la foule saute
Augmente encore une petit peu
Laisse la fête commencer sur la piste de dance
Cherche-nous à l'endroit ou il y a la fete
Et tu nous trouveras dehors si tu es trop mauvais
(x2)
Je ne veux pas un endroit ou rester
Laisse ton corps sur la piste ce soir
C'est mon jour
C'est mon jour (x4)
Yo !
Envoie la sauce, envoie
Pendant que tes pieds trépignent
Et l'affluence augmente
Regarde ici comme la foule saute
Augmente encore une petit peu
Laisse la fete commencer sur la piste de dance
Cherche-nous à l'endroit ou il y a la fete
Et tu nous trouveras dehors si tu es trop mauvais
(x2)
Je ne veux pas un endroit ou rester
Laisse ton corps sur la piste ce soir
C'est mon jour
C'est mon jour
C'est mon jour
C'est mon c'est mon c'est mon jour
C'est mon jour
C'est mon jour
C'est mon c'est mon c'est mon jour
Yo !
Envoie la sauce, envoie
Envoie, yo envoie
(x3)
Envoie la sauce, envoie
Envoie, envoie, envoie yo !
Envoie la sauce, envoie
Envoie la sauce, envoie
Envoie la sauce
Envoie, envoie, envoie
Envoie la sauce
Envoie la sauce
Envoie la sauce
Envoie, envoie, envoie
Envoie la sauce
Envoie
Pendant que tes pieds trépignent
Et l'affluence augmente
Regarde ici comme la foule saute
Augmente encore une petit peu
Laisse la fête commencer sur la piste de danse
Cherche-nous à l'endroit ou il y a la fête
Et tu nous trouveras dehors si tu es trop mauvais
(x2)
Je ne veux pas un endroit ou rester
Laisse ton corps sur la piste ce soir
C'est mon jour
Envoie la sauce, envoie
Envoie la sauce, envoie
Envoie la sauce
Envoie, envoie, envoie
Envoie la sauce
Envoie la sauce
Envoie la sauce
Envoie, envoie, envoie
Envoie la sauce
Envoie
(x2)
Envoie
Envoie
C'est mon jour
C'est mon jour
C'est mon c'est mon c'est mon jour
C'est mon jour
C'est mon jour
C'est mon c'est mon c'est mon jour
Yo !
(x3)
Je ne veux pas un endroit ou rester
Laisse ton corps sur la piste ce soir
C'est mon jour
Je ne veux pas un endroit ou rester
Laisse ton corps sur la piste ce soir
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
