La traduction de Under the skin de &TEAM est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Where are you? Tada sagashiteiru
One more time, one more time
Where are you? I wanna step out with you
One more time in this world
(Oh-oh, oh-oh, oh)
(Oh-oh)
Mado kara miru sora
Itsumo kumotteita
Betsu ni fuman nantenai
Sore wa touzen no hibi de
Kigatsukeba boku no koe mo kugumotteita
Betsu ni fuman nante nai ndakedo
Ano yoru ni boku o utsushita moonlight
Yami no kanata de hibiuta howling
Souda kizuita
Boku no kokoro ga sakebu nda ima
Break (Break)
Mezameteku under the skin, skin
One day (Day)
Kono koe ga todoku made
Where are you? Tada sagashiteiru
One more time, one more time
Where are you? I wanna step out with you
One more time in this world
(Oh, yeah)
Nan sen nan man kai sakende mo
Kawannai world (Woah)
Demo nan sen nan man kai mo omou
"Boku wa kawaritai"
(Tonight, tonight)
Yowaku moroi boku no negai wa
Ichi ninde wa kitto muri demo
Kimi to deai boku wa shiritai
Kono mune no uzuku riyuu o
Dare mo ga iu futsuude iro to
Mawari ni awase medat tari
Suruna nante I don't care
Dakara boku wa boku ga bokudearu to shoumei
Break (Break)
Kanjiteru under the skin, skin
Someday (Day)
Onaji chi o teguriyose
Where are you? Tada sagashiteiru
One more time, one more time
Where are you? I wanna step out with you
One more time in this world
Dare mo kigatsuiteinai
Nani ka okashiu sekai
Soredemo yowaku sakenda
"I'm right here, I'm right here"
Touku kikoeta howling
Chiusana "Save me"
Kasanaru tabi getting so faster
Kyoumei shiatte shoumei shitai
Boku no kokoro ga sakebu nda ima
Oh, break (Break)
Mezameteku under the skin, skin
One day (Day)
Kono koe ga todoku made
Where are you? Tada sagashiteiru
One more time, one more time
Where are you? I wanna step out with you
One more time in this world
Traduction Under the skin - &TEAM
Où es-tu? je cherche simplement
Une fois de plus, une fois de plus
Où es-tu? Je veux sortir avec toi
Une fois de plus dans ce monde
(Oh oh oh oh oh)
(Oh-oh)
Le ciel par la fenêtre
Était toujours brumeux
Mais je ne m'en plains pas
J'avais besoin de ces jours
Mais j'ai réalisé que ma voix était voilée aussi
Mais je ne me plains pas
Le clair de lune qui a brillé sur moi cette nuit
Les hurlement résonnant à travers l'obscurité
Oui, maintenant je sais
Mon coeur crie en ce moment
Pause (Pause)
Lentement réveillé sous la peau, la peau
Un jour (Jour)
Jusqu'à ce que cette voix atteigne
Où es-tu? je cherche simplement
Une fois de plus, une fois de plus
Où es-tu? Je veux sortir avec toi
Une fois de plus dans ce monde
(Oh ouais)
Crier un millier de millions de fois
Ce monde ne changera pas (Woah)
Mais un millier de millions de fois je dis
"Je veux changer"
(Ce soir ce soir)
Mon vœu faible et doux
Je n'ai peut-être pas une chance tout seul
Mais je veux te rencontrer et savoir
Pourquoi mon coeur me fait si mal
Tout le monde me dit d'être normal
"Mélangez-vous", "Ne vous démarquez pas", je m'en fiche
Mais je prouve que je suis moi
Pause (Pause)
Je le sens sous la peau, la peau
Un jour
Puise dans le même sang
Où es-tu? je cherche simplement
Une fois de plus, une fois de plus
Où es-tu? Je veux sortir avec toi
Une fois de plus dans ce monde
Personne ne le remarque
Ce monde un peu bizarre
Pourtant j'ai doucement crié
"Je suis juste ici, je suis juste ici"
Hurlant de loin le calme "Sauve-moi"
Plus ça se répète, plus ça s'accélère
Je veux résonner et prouver l'autre
Mon coeur crie en ce moment
Oh, casse (casse)
Lentement réveillé sous la peau, la peau
Un jour
Jusqu'à ce que cette voix atteigne
Où es-tu? je cherche simplement
Une fois de plus, une fois de plus
Où es-tu? Je veux sortir avec toi
Une fois de plus dans ce monde
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
