La traduction de INVU de TAEYEON est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Falling in love
Neoegen nan option
Sijakbuteo dareun neowa na
Kkaejineun heart
Binnagan ne mention
Iksukageodeun, yeah
I think I lost my mind
But It's my kind of love
Akkiji anko da
Ssodanaegoneun jujeoanja
Mundeuk eoneu sungan
Jichin naega boyeo
Aesseugo itjiman
So I can't love you
Even though I do
Mireonae bwado
Nan neoreul mot igyeo
Nal beorigo
Nal ileulsurok
Neon banjjagineun irony
So I-N-V-U (Ooh)
I-N-V-U (Ooh)
I-N-V-U
Gidaeji ma
Gidaehajido ma
Myeot beoneul doenoego doenwaedo
Geu songil han beone
Muneojineun nal bol ttae
Ne gibuneun eottae, no-no, no
I guess, I lost my mind
Yeah, It's my kind of love (Love)
Neul cheoeumin geotcheoreom
Seotulleoseo tto sangcheoga na (seotulleoseo tto sangcheoga na)
Mudyeojigi jeone (Ooh)
Amulgido jeone
Jantteuk hejibeonwa
So I can't love you
Even though I do
Mireonae bwado
Nan neoreul mot igyeo
Nal beorigo
Nal ileulsurok
Neon banjjagineun irony
So I-N-V-U, yeah
Yes, I-N-V-U, yeah, yeah, ooh, hey
I-N-V-U
Sigeun ongi
Buseojin mami
Jakku nal halkwieo
Apado mot meomchwo
So when you leave, please make it easy
'Cause I-N-V-U, ooh, ah, ooh
I-N-V-U, ooh, ah, yeah
I-N-V-U
I-N-V-U, ooh
I-N-V-U
Traduction INVU - TAEYEON
Je tombe amoureuse
Pour toi, je ne suis rien d'autre qu'une option
Toi et moi, nous étions différents dés le début
Cœur brisé
Ta mention perdue
J'en ai l'habitude, ouais
Je crois que j'ai perdu la tête
Mais c'est ma façon d'aimer
Je ne laisse rien
Je verse tout ce que j'ai
Puis soudainement à un certain moment
Je me vois épuisée
Même si je fais de mon mieux
Alors je ne peux pas me permettre de t'aimer
Même si je t'aime vraiment
Même si je te repousse
Je ne peux pas te vaincre
Même si je m'abandonne complétement
Même si je me perds d'avantage
L'ironie c'est que toi tu brilles de plus en plus
Alors je t'envie (Ooh)
Je t'envie (Ooh)
Je t'envie
"Ne cède pas"
"N'espère absolument rien"
Même si je me répète ça encore et encore
Il suffit d'un seul toucher de ta part
Pour me faire tomber
Quel effet ça te fait, non-on, non
Je crois que j'ai perdu la tête
Mais c'est ma façon d'aimer (Aimer)
C'est comme si c'était toujours a première fois
Ça me fait de nouveau mal car je suis si maladroite
Avant de guérir
Avant même de me rétablir
Je perds la tète
Alors je ne peux pas me permettre de t'aimer
Même si je t'aime vraiment
Même si je te repousse
Je ne peux pas te vaincre
Meme si je m'abandonne complétement
Même si je me perds d'avantage
L'ironie c'est que toi tu brilles de plus en plus
Alors je t'envie, ouais
Ouais, je t'envie, ouais, ouais, ooh, hey
Je t'envie
La chaleur refroidie
Le cœur brisé
Ça continue de me blesser
Ça fait mal mais je ne peux pas m'arreter
Alors que tu t'en iras, ne complique pas les choses, s'il te plait
Car je t'envie
Je t'envie, ooh, ah, ouais
Je t'envie
Je t'envie, ooh
Je t'envie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
