La traduction de OPEN UP de TAEYANG (태양) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[TAEYANG]
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh
[TAEYANG]
Baby, when you call me, I'll be right there for you
Bimireul gwitgae soksangnyeojwo
Nal da julge if you
Open up to me, open up to me, yeah
Transparency, sumgiji malgo tell me the truth
So special, ilko sipji ana neon nae jeonbu
I got you, baby, naege angyeo
Open up to me, open up to me, yeah
[TAEYANG]
(Yeah) Ooh, neon ajik geobi nagetji, ooh, ooh
Sangcheo tuseongieosseuni, true, true
Don't be afraid to take the leap, ooh
Ring on your hand, not just your man, your best friend
Ayy, my lil' twin do your dance (Do your dance)
Pureo modeun stress, baby, I'm your fan (Yeah, that's right)
Ipgae miso jakku baksu chige hae
Magi naeril ttae dasi curtain call again
[TAEYANG]
Girl, you ain't gotta be mysterious
Geureolsurok deo I'm curious, no
It's a safe space when I'm around
Seulpeo boilttaedo neomu areumdaun
[TAEYANG]
Baby, when you call me, I'll be right there for you
Bimireul gwitgae soksangnyeojwo
Nal da julge if you
Open up to me, open up to me, yeah
Transparency, sumgiji malgo tell me the truth
So special, ilko sipji ana neon nae jeonbu (Ooh)
I got you, baby, naege angyeo
Open up to me, open up to me, yeah
[The Kid LAROI]
Baby, come open up
I've been on the road six months
FaceTiming just isn't enough (It's not)
Let me get you right, I'll book you a flight
'Cause, baby, I miss your touch (Okay)
Girl, don't listen to your friends
Like "Why would you go to the city he's in?"
Shit, I'll remind you when I'm in it again
Baby, I swear that I'ma make this promise to you (I will, I will; Yeah)
You're the only one I'm always gon' choose, yeah (My baby, yeah)
Just promise me one thing
Open up to me, open up to me, yeah
[TAEYANG]
Baby, when you call me, I'll be right there for you (Open up)
Bimireul gwitgae soksangnyeojwo (Oh woah)
Nal da julge if you
Open up to me, open up to me, yeah (Me, yeah)
Transparency, sumgiji malgo tell me the truth
So special, ilko sipji ana neon nae jeonbu
I got you, baby, naege angyeo
Open up to me, open up to me, yeah (Woah)
[TAEYANG]
(Open up to me, open up to me)
Traduction OPEN UP - TAEYANG (태양)
[TAEYANG]
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh
[TAEYANG]
Bébé, quand tu m'appelles, je serai là pour toi
Chuchote-moi tes secrets à l'oreille
Je te donnerai tout si tu
T'ouvres à moi, t'ouvres à moi, yeah
La transparence, ne te cache pas, dis-moi la vérité
Si spéciale, je ne veux pas te perdre, tu es tout pour moi
Je suis là pour toi, bébé, blottis-toi contre moi
Ouvre-toi à moi, ouvre-toi à moi, yeah
[TAEYANG]
(Yeah) Ooh, tu as encore peur, ooh, ooh
Parce que tu as été blessée, c'est vrai, c'est vrai
N'aie pas peur de franchir le pas, ooh
Une bague à ton doigt, pas juste ton homme, ton meilleur ami
Ayy, ma petite jumelle, fais ta danse (Fais ta danse)
Libère tout ton stress, bébé, je suis ton fan (Yeah, c'est ça)
Je fais en sorte que tu souris et applaudisses sans cesse
Quand le rideau tombe, c'est encore un rappel
[TAEYANG]
Ma chérie, tu n'as pas besoin d'être mystérieuse
Plus tu l'es, plus je suis curieux, non
C'est un espace sûr quand je suis là
Même quand tu sembles triste, tu es tellement belle
[TAEYANG]
Bébé, quand tu m'appelles, je serai là pour toi
Chuchote-moi tes secrets à l'oreille
Je te donnerai tout si tu
T'ouvres à moi, t'ouvres à moi, yeah
La transparence, ne te cache pas, dis-moi la vérité
Si spéciale, je ne veux pas te perdre, tu es tout pour moi (Ooh)
Je suis là pour toi, bébé, blottis-toi contre moi
Ouvre-toi à moi, ouvre-toi à moi, yeah
[The Kid LAROI]
Bébé, viens t'ouvrir à moi
Ça fait six mois que je suis en tournée
Les appels vidéo, c'est pas suffisant (C'est pas assez)
Laisse-moi m'occuper de toi, je te réserve un vol
Parce que, bébé, tu me manques (Okay)
Ma chérie, n'écoute pas tes amies
Qui disent "Pourquoi tu irais dans sa ville ?"
Merde, je te rappellerai pourquoi quand j'y serai à nouveau
Bébé, je te jure que je vais tenir cette promesse (Je le ferai, je le ferai ; Yeah)
Tu es la seule que je choisirai toujours, yeah (Mon bébé, yeah)
Promets-moi juste une chose
Ouvre-toi à moi, ouvre-toi à moi, yeah
[TAEYANG]
Bébé, quand tu m'appelles, je serai là pour toi (Ouvre-toi)
Chuchote-moi tes secrets à l'oreille (Oh woah)
Je te donnerai tout si tu
T'ouvres à moi, t'ouvres à moi, yeah (Moi, yeah)
La transparence, ne te cache pas, dis-moi la vérité
Si spéciale, je ne veux pas te perdre, tu es tout pour moi
Je suis là pour toi, bébé, blottis-toi contre moi
Ouvre-toi à moi, ouvre-toi à moi, yeah (Woah)
[TAEYANG]
(Ouvre-toi à moi, ouvre-toi à moi)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
