La traduction de DOPE BOYS ACADEMY de T-Pain est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[T-Pain]
Hey, me and my niggas gettin' money (We gettin' money)
You fuckin' with the dope boys (Dope boys, yeah)
Drop it in the trunk (In the trunk)
Swervin' lane to lane in them dope toys (Dope toys, yeah)
Uh, parking lot stuntin'
Every time they see us, they say, "Oh, boy" (Oh, boy)
Oh, boy (Oh, boy)
Oh, we gettin' money (Gettin' money)
You gettin' money? (Gettin' money)
You fuckin' 'round with them dope boys
[T.I.]
Okay, any given day, you can find me (Yup)
The starter coat, Dickies, troop suits in the nineties (Real)
Gold chains, Dana Dane's on the Chevy sittin' behind me (Look)
Cazals, Cartiers, loads of yay', I know the prices (Uh-huh)
And what's even more enticing, I got it for lower prices (I do)
Christmas time, shawty, I can beat the store prices (Bitch)
Man, all we need is some boiling water and some baking soda
And a cup of J, we get to rollin', then we taking over (Ha)
We getting paid on the daily, the hustle is all we know
Like if they come and raid today, then fuck it, we gotta go
Took a trip and met the plug, he dropped it, Geronimo
Sold it fast, told his ass, "Grande mas, vámonos"
Do it for Frank Matthew, Rich Porter, and Scooter
Would've had a bright future if they could've quit sooner
Now when we count a hundred racks, we dedicate the shit to 'em
If they was alive now, we'd take the shit to 'em, I'm sayin'
[T-Pain]
Hey, me and my niggas gettin' money (We gettin' money)
You fuckin' with the dope boys (Dope boys, yeah)
Drop it in the trunk (In the trunk)
Swervin' lane to lane in them dope toys (Dope toys, yeah)
Uh, parking lot stuntin'
Every time they see us, they say, "Oh, boy" (Oh, boy)
Oh, boy (Oh, boy)
Oh, we gettin' money (Gettin' money)
You gettin' money? (Gettin' money)
You fuckin' 'round with them dope boys
[Jeezy]
It's the man, the myth, the motherfuckin' legend (Drip)
Drop the three-point five, brought back a motherfuckin' seven (Haha)
I'm talking so much white, kitchen looking like it's heaven
Glass bags and the scale, gas stove on hell (Hell)
And when it lock up, it turn to rubber band colors
We gettin' money over here, we some rubber band lovers (Yeah)
Pyrex make a circle like a CD, nigga
Whole thing solitary, they in PC, nigga (Haha)
Mr. Work That Fork until my hand shake, nigga
That's a quarter million-dollar worth of pancake, nigga (Mwah)
Couple million on the floor like a king size, nigga
Put them halves on the scale 'til the beam tied, nigga (Woo)
Louisana chicken, I ain't talkin' Popeye's (Nah)
Snow, what you got left? Nine wings, four thighs (Damn)
A hundred-fifty at a time, that's the program, nigga (Nigga)
Does anybody wanna build a snowman, nigga? (Hey)
[T-Pain & 2 Chainz]
Hey, me and my niggas gettin' money (We gettin' money)
You fuckin' with the dope boys (Dope boys, yeah)
Drop it in the trunk (In the trunk)
Swervin' lane to lane in them dope toys (Dope toys, yeah)
Uh, parking lot stuntin'
Every time they see us, they say, "Oh, boy" (Oh, boy)
Oh, boy (Oh, boy)
Oh, we gettin' money (Gettin' money)
You gettin' money? (Yeah, gettin' money)
You fuckin' 'round with them dope boys
[2 Chainz]
Fifty dollar slab, I made one-twenty off of it
That was way before I was sippin' cough syrup
Monte Carlo, I turned that to a Rolls-Royce
Put a hole in a nigga size of a golf course (Bah)
And I keep bands on me like it's a concert
Backseat recline like it's a lawn chair
Yellow chinchilla look like it's blonde hair
My lady got a fat ass, I leave my palm there
Toni give 'em hell (Hell)
Toni got turkey bag, Toni got scale (Yeah)
Toni got clientele, pocket full of bales
Lot of land at the crib, motherfucker got trails, yeah
Jet-skis on the lake (lake)
Trespass, I'll throw a tree in your face (Face)
I'm a vet' like it's a C and a 8
I'm a dope boy, blowing weed in your face (Toni)
[T-Pain]
(Hey)
Traduction DOPE BOYS ACADEMY - T-Pain
[T-Pain]
Hey, moi et mes gars on se fait du fric (On se fait du fric)
Tu traînes avec les dope boys (Dope boys, yeah)
Balance-le dans le coffre (Dans le coffre)
On zigzague de voie en voie dans leurs belles bagnoles (Belles bagnoles, yeah)
Uh, on fait le show sur le parking
À chaque fois qu'ils nous voient, ils disent, "Oh, boy" (Oh, boy)
Oh, boy (Oh, boy)
Oh, on se fait du fric (On se fait du fric)
Toi tu te fais du fric ? (On se fait du fric)
Tu traînes avec les dope boys
[T.I.]
Okay, n'importe quel jour, tu peux me trouver (Yup)
Le manteau starter, les Dickies, les survêts Troop dans les années quatre-vingt-dix (Réel)
Des chaînes en or, des Dana Dane's sur la Chevy garée derrière moi (Regarde)
Des Cazals, des Cartiers, des tonnes de coke, je connais les prix (Uh-huh)
Et ce qui est encore plus alléchant, je l'ai à des prix plus bas (C'est vrai)
À Noël, ma belle, je peux battre les prix des magasins (Bitch)
Mec, tout ce qu'il nous faut c'est de l'eau bouillante et du bicarbonate
Et une tasse de J, on se met à rouler, puis on prend le contrôle (Ha)
On se fait payer tous les jours, le hustle c'est tout ce qu'on connaît
Genre s'ils débarquent pour une descente aujourd'hui, tant pis, faut qu'on se barre
J'ai fait un voyage et rencontré le fournisseur, il a lâché l'affaire, Geronimo
Vendu vite, lui ai dit, "Grande mas, vámonos"
On le fait pour Frank Matthew, Rich Porter et Scooter
Ils auraient eu un avenir brillant s'ils avaient pu arrêter plus tôt
Maintenant quand on compte cent billets, on leur dédie ça
S'ils étaient encore en vie, on leur apporterait tout ça, je te dis
[T-Pain]
Hey, moi et mes gars on se fait du fric (On se fait du fric)
Tu traînes avec les dope boys (Dope boys, yeah)
Balance-le dans le coffre (Dans le coffre)
On zigzague de voie en voie dans leurs belles bagnoles (Belles bagnoles, yeah)
Uh, on fait le show sur le parking
À chaque fois qu'ils nous voient, ils disent, "Oh, boy" (Oh, boy)
Oh, boy (Oh, boy)
Oh, on se fait du fric (On se fait du fric)
Toi tu te fais du fric ? (On se fait du fric)
Tu traînes avec les dope boys
[Jeezy]
C'est l'homme, le mythe, la putain de légende (Drip)
J'ai posé trois virgule cinq, j'en ai ramené sept putains (Haha)
Je parle de tellement de blanc que la cuisine ressemble au paradis
Des sacs en verre et la balance, la gazinière à fond (Fond)
Et quand ça se solidifie, ça prend les couleurs des élastiques
On se fait du fric ici, on est des amoureux des élastiques (Yeah)
Le Pyrex fait un cercle comme un CD, nigga
Tout le lot en isolement, ils sont en PC, nigga (Haha)
M. Travaille-la-Fourchette jusqu'à ce que ma main tremble, nigga
Ça fait un quart de million de dollars de pancake, nigga (Mwah)
Quelques millions par terre comme un grand lit, nigga
Pose ces moitiés sur la balance jusqu'à ce que le faisceau soit aligné, nigga (Woo)
Du poulet louisianais, je parle pas de Popeyes (Nan)
Neige, il t'en reste combien ? Neuf ailes, quatre cuisses (Damn)
Cent cinquante à la fois, c'est le programme, nigga (Nigga)
Est-ce que quelqu'un veut construire un bonhomme de neige, nigga ? (Hey)
[T-Pain & 2 Chainz]
Hey, moi et mes gars on se fait du fric (On se fait du fric)
Tu traînes avec les dope boys (Dope boys, yeah)
Balance-le dans le coffre (Dans le coffre)
On zigzague de voie en voie dans leurs belles bagnoles (Belles bagnoles, yeah)
Uh, on fait le show sur le parking
À chaque fois qu'ils nous voient, ils disent, "Oh, boy" (Oh, boy)
Oh, boy (Oh, boy)
Oh, on se fait du fric (On se fait du fric)
Toi tu te fais du fric ? (Yeah, on se fait du fric)
Tu traînes avec les dope boys
[2 Chainz]
Une dalle à cinquante dollars, j'en ai tiré cent vingt
C'était bien avant que je me mette à siroter du sirop contre la toux
Monte Carlo, je l'ai transformé en Rolls-Royce
J'ai mis un trou dans un gars grand comme un parcours de golf (Bah)
Et je garde des liasses sur moi comme si c'était un concert
La banquette arrière inclinée comme une chaise longue
La chinchilla jaune ressemble à des cheveux blonds
Ma meuf a un gros cul, j'y laisse ma paume
Toni leur fait voir l'enfer (L'enfer)
Toni a le sac en dinde, Toni a la balance (Yeah)
Toni a la clientèle, les poches pleines de ballots
Un grand terrain à la maison, ce connard a des sentiers, yeah
Des jet-skis sur le lac (le lac)
Trespass, je te balance un arbre dans la gueule (La gueule)
Je suis un vétéran comme si c'était un C et un 8
Je suis un dope boy, je te souffle de la weed dans la gueule (Toni)
[T-Pain]
(Hey)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
