La traduction de BE SOLID de T.O.P (KO) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo (I swear, my beauty)
Boo-boo-boo-boo-boo-boo
Pokpung hue pyeheoga doen, sorichyeo mogi meeowa
Wae, jjokkeuman eodum deryeoga, nae mentaleun gakkeum error, goddamn
Nan doego sipeo pogeunhan i, maeil sseugo sipeo neol wihan si
Geunyang seulpeo nune heulleo bi, doego sipeo boda joeun i
Nan doego sipeo pogeunhan i, maeil sseugo sipeo neol wihan si
Geunyang seulpeo nune heulleo bi, doego sipeo, I wanna be more solid, solid, solid
Boda pogeunpogeun solid, solid, solid
Wanna be more solid (Wanna be more solid), yeah
Iyu moreul hwaksin, heogonge tto oechim
Dasi jeogeoganeun sae scene (All over)
Geudaewa matching
Ijen apeum daesin
Binnaneun dalbit, dalbit
Naui anjeongdoen gil, neon naui vaccine, vaccine, vaccine
Neo wonhaneun got eodideunji
Na, na-na-na-na, na-na-na, neowa hamkke gal geoya, "Be solid"
Boo-boo-boo (Yeah)
Boo-boo-boo (Be solid)
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo
Pokpung hue pyeheoga doen, sorichyeo mogi meeowa
Wae, jjokkeuman eodum deryeoga, nae mentaleun gakkeum error, goddamn (Boo-boo-boo-boo)
Nan doego sipeo pogeunhan i, maeil sseugo sipeo neol wihan si (Boo-boo-boo-boo)
Geunyang seulpeo nune heulleo bi, doego sipeo boda joeun i (Boo-boo-boo-boo)
Nan doego sipeo pogeunhan i, maeil sseugo sipeo neol wihan si
Geunyang seulpeo nune heulleo bi, doego sipeo, I wanna be more solid, solid, solid
Boda pogeunpogeun solid, solid, solid
Wanna be more solid (Wanna be more solid)
Boo-boo-boo-boo (Spread it all over)
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo
Traduction BE SOLID - T.O.P (KO)
Ces paroles semblent être en coréen, donc une traduction possible pourrait être :
"Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo (Je jure, ma beauté)
Boo-boo-boo-boo-boo-boo
Après la tempête, un cri est venu, pourquoi, emmène-moi un peu dans l'obscurité, mon mental est parfois en erreur, bon sang
Je veux devenir ce confort, je veux écrire tous les jours un poème pour toi
Juste triste, les larmes coulent de mes yeux, je veux devenir meilleur
Je veux devenir ce confort, je veux écrire tous les jours un poème pour toi
Juste triste, les larmes coulent de mes yeux, je veux devenir, je veux être plus solide, solide, solide
Plus confortablement solide, solide, solide
Je veux être plus solide (Je veux être plus solide), ouais
Une conviction sans raison, un cri dans le vide
Une nouvelle scène se déroule à nouveau (Partout)
Correspondant avec toi
Maintenant, à la place de la douleur
La lune brillante, la lune brillante
Mon chemin sûr, tu es mon vaccin, vaccin, vaccin
Où que tu veuilles aller
Moi, moi-moi-moi-moi, moi-moi-moi, je vais y aller avec toi, "Sois solide"
Boo-boo-boo (Ouais)
Boo-boo-boo (Sois solide)
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo
Après la tempête, un cri est venu, pourquoi, emmène-moi un peu dans l'obscurité, mon mental est parfois en erreur, bon sang (Boo-boo-boo-boo)
Je veux devenir ce confort, je veux écrire tous les jours un poème pour toi (Boo-boo-boo-boo)
Juste triste, les larmes coulent de mes yeux, je veux devenir meilleur (Boo-boo-boo-boo)
Je veux devenir ce confort, je veux écrire tous les jours un poème pour toi
Juste triste, les larmes coulent de mes yeux, je veux devenir, je veux être plus solide, solide, solide
Plus confortablement solide, solide, solide
Je veux être plus solide (Je veux être plus solide)
Boo-boo-boo-boo (Répands-le partout)
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo
Boo-boo-boo-boo-boo-boo"
Veuillez noter que la traduction peut varier en fonction du contexte et de l'interprétation de certaines expressions ou phrases.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
