La traduction de Brain Dead de Symba est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Busta Rhymes]
(Jokey, trap)
Yeah (Yeah, yeah)
Check me (Check me)
Look
[Busta Rhymes]
See I'm back and I'm havin' a ball (Uh-huh)
I don't rhyme with certain niggas, my seeds is nicer than y'all (Uh-huh)
Line you up with my fingers on triggers, please don't spike me to brawl (Yeah)
Put these bullets in holy water and wait for the almighty to call
(On speed dial) Yes y'all (Uh-huh, yes y'all)
Your ski mask niggas is ass that disguise my features in a shawl (Uh-huh)
Before my physical got knowledge and selfless, government was Paul
They told me to dress like what we come from and had science to share with y'all (How's it going nigga?)
While I share this talk from the heart, it was a time and an era
Where it was cool for niggas to be smart morphed to a time of terror
Where most you niggas just wanna spark, and light a L
And smoke on somebody's soul, stain in the dark
I'm smokin' on such and such, nigga (Uh-huh)
What type of gang is that?
Niggas, they misconstruin' it as literal
What type of slang is that? (Ha)
And while you wince in your barrows, throw someone up, bang it back
The toughest talker will probably end up on a casket rack
And pushed aside the back of the hearse to Paul Bearer's hand's back
Possessed by the soul of the dead, who got answers for that?
They line you up, fuck with your head, please don't fall in a trap
You will lie in the bed that you make, slip and fall in a crack
I found my comfort in discomfort while most of you slack
And lock the game like Emon Shumpert while talkin' to facts
Niggas all should relax
Now let me continue to give you this jewelry
When I speak and walk away with these thoughts in the back
Of your head, nigga
[Busta Rhymes]
Think deeper, I hope you ain't brain dead, nigga
I don't repeat, so I hope you heard what I said, nigga
[Symba]
Penitentiary chances, record label advances
Predatorial practices keeping us from advancing
Put a price on your innocence, ignorance isn't fashion
Eulogies in your captions, dying became a passion
The internet converted corporations to a catfish
Exaggerated status only validates your capping
CIG replaced the OGs, some of them stag niggas
The examples that they set was modified to move us backwards
I'm on the phone with Busta Bust
We chop it up 'bout so much that I can't discuss
I listen to him
'Cause every key he gave me opened doors I couldn't get into
A lot of y'all advice lack experience and principles
Came up off advantages of niggas you was livin' through
Ran into some bread and got a bird and now it's pigeon food
Niggas playin' keep up, chasin' everything these bitches do
Okay, you got a Benz, I got a Benz
But the difference is I drove every class, I'm the principal
Drop top, G-Wag, Louis Vuitton, ski mask
Tuscan leather seats, I sink in them like bean bags
My new bitch badass, off of the sea bass
She stick to the code, that coochie came with a keypad
I bust down the bros to create barriers for niggas (Ay)
I pull up in that Gosha, it's gettin' scarier for niggas (Brr)
See real Gs movin' silence like Wayne said
Everyone's a menace till you end up like Kane did
You niggas brain dead
[Busta Rhymes]
Think deeper, I hope you ain't brain dead, nigga
I don't repeat, so I hope you heard what I said, nigga
[Stacy Barthe]
Ooh, brain dead
I hope you niggas ain't brain dead
Brain dead
I hope you niggas feel what it said to her
Brain dead, ooh, brain dead, yeah
Traduction Brain Dead - Symba
[Busta Rhymes]
(Jokey, trap)
Ouais (Ouais, ouais)
Regarde-moi (Regarde-moi)
Regarde
[Busta Rhymes]
Voyez, je suis de retour et je m'amuse comme un fou (Uh-huh)
Je ne rime pas avec certains gars, mes graines sont plus sympas que vous tous (Uh-huh)
Je vous aligne avec mes doigts sur les gâchettes, s'il vous plaît ne me provoquez pas à me battre (Ouais)
Je mets ces balles dans de l'eau bénite et j'attends l'appel du Tout-Puissant
(En numérotation rapide) Oui vous tous (Uh-huh, oui vous tous)
Vos gars masqués sont nuls, ils déguisent mes traits dans un châle (Uh-huh)
Avant que mon physique n'acquière la connaissance et le désintéressement, le gouvernement était Paul
Ils m'ont dit de m'habiller comme d'où nous venons et avaient de la science à partager avec vous tous (Comment ça va mec ?)
Alors que je partage cette conversation du cœur, c'était une époque et une ère
Où c'était cool pour les gars d'être intelligents, transformés en une époque de terreur
Où la plupart d'entre vous veulent juste allumer une étincelle, et allumer un L
Et fumer l'âme de quelqu'un, tache dans l'obscurité
Je fume sur un tel et un tel, mec (Uh-huh)
Quel genre de gang est-ce ?
Les gars, ils le prennent au pied de la lettre
Quel genre d'argot est-ce ? (Ha)
Et pendant que vous grimacez dans vos barrows, lancez quelqu'un, ripostez
Le plus dur des parleurs finira probablement sur un porte-cercueil
Et poussé de côté à l'arrière du corbillard jusqu'aux mains du porteur de Paul
Possédé par l'âme du mort, qui a des réponses à cela ?
Ils vous alignent, jouent avec votre tête, ne tombez pas dans un piège
Vous vous allongerez dans le lit que vous faites, glissez et tombez dans une fissure
J'ai trouvé mon confort dans l'inconfort alors que la plupart d'entre vous se relâchent
Et verrouillez le jeu comme Emon Shumpert tout en parlant de faits
Les gars devraient tous se détendre
Maintenant, laissez-moi continuer à vous donner ces bijoux
Quand je parle et m'en vais avec ces pensées dans le dos
De votre tête, mec
[Busta Rhymes]
Pensez plus profondément, j'espère que vous n'êtes pas mort cérébral, mec
Je ne répète pas, alors j'espère que vous avez entendu ce que j'ai dit, mec
[Symba]
Des chances de pénitencier, des avances de maison de disques
Des pratiques prédatrices nous empêchent de progresser
Mettez un prix sur votre innocence, l'ignorance n'est pas à la mode
Des éloges funèbres dans vos légendes, mourir est devenu une passion
L'internet a transformé les entreprises en un poisson-chat
Un statut exagéré ne fait que valider votre vantardise
CIG a remplacé les OGs, certains d'entre eux sont des cerfs
Les exemples qu'ils ont donnés ont été modifiés pour nous faire reculer
Je suis au téléphone avec Busta Bust
On parle de tellement de choses que je ne peux pas discuter
Je l'écoute
Parce que chaque clé qu'il m'a donnée a ouvert des portes que je ne pouvais pas ouvrir
Beaucoup de vos conseils manquent d'expérience et de principes
Vous avez profité des avantages des gars que vous viviez à travers
Vous êtes tombé sur du pain et avez eu un oiseau et maintenant c'est de la nourriture pour pigeon
Les gars jouent à rattraper, chassant tout ce que ces filles font
D'accord, tu as une Benz, j'ai une Benz
Mais la différence est que j'ai conduit toutes les classes, je suis le principal
Cabriolet, G-Wag, Louis Vuitton, cagoule
Sièges en cuir toscan, je m'y enfonce comme dans des sacs de haricots
Ma nouvelle meuf est canon, elle mange du bar
Elle respecte le code, ce minou est livré avec un clavier
Je casse les frères pour créer des barrières pour les gars (Ay)
Je débarque dans ce Gosha, ça devient plus effrayant pour les gars (Brr)
Voyez, les vrais Gs bougent en silence comme Wayne l'a dit
Tout le monde est une menace jusqu'à ce que vous finissiez comme Kane
Vous les gars êtes morts cérébralement
[Busta Rhymes]
Pensez plus profondément, j'espère que vous n'êtes pas mort cérébral, mec
Je ne répète pas, alors j'espère que vous avez entendu ce que j'ai dit, mec
[Stacy Barthe]
Ooh, mort cérébrale
J'espère que vous les gars n'êtes pas morts cérébralement
Mort cérébrale
J'espère que vous les gars ressentez ce qu'elle a dit
Mort cérébrale, ooh, mort cérébrale, ouais
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
