La traduction de If Only I Could de Sydney Youngblood est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Everybody all around the world, stand up all my brothers
Joining our hands, united we're stronger
Fighting for peace, caring about our loved ones
Trusting ourselves, sharing our feeling, believe me
If only I could I'd make this world a better place
If only I could I'd make this world a better place
Oh believe me, believe
Believe me, believe, if only I could
I think about the implications when alone between the sheets
When all the huggin' and kissin' is tearin' my heart apart
All people standin' hand in hand, celebratin' all different colours
Joining together, sharing their feelings, please believe me
Oh believe me, believe
Believe me, believe
If only I could I'd make this world a better place
If only I could I'd make this world a better place
If only I could
Mmm believe me, believe me
Believe me, believe
If only I could I'd make this world a better place
If only I could I'd make this world a better place
Traduction If Only I Could - Sydney Youngblood
Tout le monde à travers la planète, levez-vous tous, mes frères
En joignant nos mains, en étant unis, nous sommes plus forts,
En luttant pour la paix, en s'inquiétant pour ceux qui nous sont chers
En nous faisant confiance, en partageant nos sentiments, croyez-moi
Si seulement je le pouvais, je ferais de ce monde un meilleur endroit
Si seulement je le pouvais, je ferais de ce monde un meilleur endroit
Oh, croyez-moi, croyez-moi
Croyez-moi, croyez-moi, si seulement je le pouvais
Je pense aux enjeux alors que je suis seul entre mes draps
Alors que toutes ces étreintes et tous ces baisers me déchirent le coeur
Tous ces gens qui se tiennent main dans la main, célébrant toutes ces multiples couleurs
En s'unissant, en partageant leurs sentiments, s'il vous plait, croyez-moi
Oh, croyez-moi, croyez-moi
Croyez-moi, croyez-moi
Si seulement je le pouvais, je ferais de ce monde un meilleur endroit
Si seulement je le pouvais, je ferais de ce monde un meilleur endroit
Si seulement je le pouvais
Mmm, croyez-moi, croyez-moi
Croyez-moi, croyez-moi
Si seulement je le pouvais, je ferais de ce monde un meilleur endroit
Si seulement je le pouvais, je ferais de ce monde un meilleur endroit
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
