La traduction de Pistol On My Side de Swizz Beatz est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Swizz Beatz & Lil Wayne]
Let's pray for the people we just lost (yeah)
Goddammit! Say...
Woo! Woah
Oh!
[Lil Wayne]
Pistol on my side, trigger finger on the job
Pistol on my side, trigger finger on the job
Pistol on my side, leave a nigga on his side
Mr. Always High, but nigga, you can call me "Slime"
[Lil Wayne]
Drippin' Avianne, Fiji, I'm a water slide
Pockets fatter than a greedy nigga on a diet
Nina on my side, but she say you can call her "Nine"
Divas on my side, so many they could form a line
Strippers on my side and I got 'em performin' live
Hot girl in the bed and she prefer the warmer side
Pistol on my side, I'm talkin' 'bout the Army kind
Cita, that's my moms, only had her in father time
Pistol on my side, you don't wanna hear it harmonize
Numbers don't lie, the Number One Stun- never mind
Tunechi in this bitch, eyes lookin' like Konnichiwa
Swizzy on the beat, I'ma beat it like policia
Burr, burr, burr, man the Uzi needs speech lessons
Pistol in my briefs, you don't wanna get this brief message
Here we go, here we go
Oh, oh, y'all think it's a game (yeah)
[Lil Wayne]
Pistol on my side, trigger finger on the job
Pistol on my side, leave a nigga on his side
Pistol on my side, talkin' 'bout the Army kind
Pistol on my side, leave a nigga on his side
[Lil Wayne & Swizz Beatz]
Swizzy on the beat, I beat your ass it like policia
Tunechi in this bitch, eyes looking like Konnichiwa
Pistol on my side, you don't want that thing to scream at ya
Laughin' when you die, boy, my pistol a comedian (brr)
Pistol on my side, now he lyin' like the media
Clips longer than encyclopedias, you're readin' 'em
Double barrel, long barrel, short barrel, medium (brr)
We ain't hittin' licks, we beatin' 'em and repeatin' 'em
Sugar in the coffee, sugar in the Morphine
Sugar sweet codeine, it ain't purple, then I'm barfing
Gang ride or die, like we sittin' on Harley's (skrt)
Let the thing talk like it's sittin' on Maury (burr)
Good, good, too good, in my doobie, I can't be stressin'
Ugh, ugh, ugh, that bitch moody, you may leave a message
Plll-plll-plll to his chest, give him three presses
Pistol in my briefs, you don't wanna get this brief message
Here we go! Weezy!
[Lil Wayne]
Pistol on my side, trigger finger on the job
Pistol on my side, trigger finger on the job
Pistol on my side, trigger finger on the job
Pistol on my side, trigger finger on the job
Pistol on my side, trigger finger on the job
Pistol on my side, trigger finger on the job
Pistol on my side, trigger finger on the job
Pistol on my side, trigger finger on the job
Traduction Pistol On My Side - Swizz Beatz
[Swizz Beatz et Lil Wayne]
Prions pour tous les gens qu'on vient de perdre (yeah)
Putain, merde ! Je dis...
Oh ! Oh-oh
Oh !
[Lil Wayne]
Le pistolet sur le côté, le doigt sur la détente, je suis en service
Le pistolet sur le côté, le doigt sur la détente, je suis en service
Le pistolet sur le côté, je laisse un mec étendu sur le côté
Monsieur Toujours Défoncé, mais mec, tu peux m'appeler "La glu"
[Lil Wayne]
Une jolie nana sexy, les îles Fidji, je suis un amant qui jouit
Les poches plus grosses que le bide d'un mec avide et gourmand au régime
Une merveilleuse nana à mes côtés, mais elle dit : tu peux m'appeler "canon"
Des divas à mes côtés, y en a tellement qu'elles pourraient former une ligne
Des danseuses nues à mes côtés, je les fais se produire en live
Une fille chaude dans mon lit, elle préfère le côté plus chaud
Le pistolet sur le côté, je parle d'un gun du genre "Armée"
Meuf, c'est ma mère, je n'ai eu qu'elle quand j'aurais dû avoir mon père
Le pistolet sur le côté, tu ne veux pas l'entendre "harmoniser"
Les chiffres ne mentent pas, je suis numéro un, peu importe
Cette salope prend de la marijuana, elle me regarde comme si elle disait salut, ça va
Swizzy s'occupe du rythme ; je vais frapper comme la Polizia
J'ai un pistolet dans mon slip, tu ne veux pas recevoir un message de là
On y va, on y va
Oh, oh, vous pensez tous que c'est jeu (yeah)
[Lil Wayne]
Le pistolet sur le côté, le doigt sur la détente, je suis en service commandé
Le pistolet sur le côté, je laisse un mec étendu sur le côté
Le pistolet sur le côté, je parle d'un gun du genre "Armée"
Le pistolet sur le côté, je laisse un mec étendu sur le côté
[Lil Wayne et Swizz Beatz]
Swizzy s'occupe du rythme, je frappe ton cul comme la polizia
Cette salope prend de la marijuana, elle me regarde comme si elle disait salut, ça va
Le pistolet sur le côté, tu ne veux pas entendre ce truc te hurler dessus
Il rigole quand tu meurs, mec, mon flingue est un comédien (brr)
Le pistolet sur le côté, là il ment comme les médias
Les clips sont plus longs que les encyclopédies, là tu les lis
Double canon, barillet long, canon court, moyen (brr)
On ne tire pas de coup de feu ; les coups, on les distribue et on les répète une fois de plus / De la poudre dans le café, de la poudre dans la morphine
De la codéine sucrée, c'est pas violet, alors je vomis
Soit on roule avec le gang, soit on crève, comme si on était assis sur une Harley skrt
Je laisse ce truc parler comme si j'étais devant une émission télé (brr)
Bon, bon, c'est trop bon, ce petit joint, impossible de stresser
Oui, oui, oui, cette salope est de mauvaise humeur, tu peux lui laisser un message
Plll-plll-plll, en pleine poitrine, trois coups de chevrotine
J'ai un pistolet dans mon slip, tu ne veux pas recevoir de message de là
C'est parti ! On y va !
[Lil Wayne]
Le pistolet sur le côté, le doigt sur la détente, je suis en service
Le pistolet sur le côté, le doigt sur la détente, je suis en service
Le pistolet sur le côté, le doigt sur la détente, je suis en service
Le pistolet sur le côté, le doigt sur la détente, je suis en service
Le pistolet sur le côté, le doigt sur la détente, je suis en service
Le pistolet sur le côté, le doigt sur la détente, je suis en service
Le pistolet sur le côté, le doigt sur la détente, je suis en service
Le pistolet sur le côté, le doigt sur la détente, je suis en service
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
