La traduction de R.I.P. Screw de Swae Lee est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ya' know?
South Side
[Travis Scott & Swae Lee]
Rest in peace to Screw, tonight we take it slow
I gotta let you know, the way
I gotta let you know, the way
I'm gonna take it all and clean it
I'm gonna take it all and spend it
Know what I'm sayin'?
[Swae Lee]
And that's all I've been sayin' (know what I'm sayin'?)
If you fall for the games then you’re the one playin’
Because it's too much money out here
And there's too many honey's out here
They like to trip off the drank, that's weird
They like to trip off the drank, that's weird
[Travis Scott]
Rest in peace to Screw, tonight we take it slowly
Oh my God, I just can feel the love
Drop top with the windows up
Jump inside and won't you roll with us
Be the devil, bite the angel dust
Shawty, shawty, please
Shawty would you go
Shawty what you like
Tell me what you want
[Travis Scott]
Rest in peace to Screw, tonight we take it slowly (yeah)
I just took a four to the head like "mane"
Drop the top on the slab, like "mane"
Off the top of the dome like "mane"
Nothin' beating home like "mane"
And the screw tapes on like "mane"
I go Pimp C on the phone like "mane"
Flip side platinum don't do chrome like "mane"
Had the Southside fade, now let the braids hang
This shit SUC, smooth like "mane"
Rest in peace, Screw, like "mane"
[Travis Scott]
Rest in peace to Screw, tonight we take it slowly
Oh my God, I just can feel the love
Drop top with the windows up
Recording
Jump inside and won't you roll with us
Be the devil, bite the angel dust
Shawty got a thing for us
Traduction R.I.P. Screw - Swae Lee
V'voyez c'que je veux dire?
South Side
[Travis Scott ; Swae Lee]
Screw, repose en paix, ce soir on prend notre temps
Il faut que je t'indique, le chemin
Il faut que je t'indique, le chemin
Je vais tout prendre, et le nettoyer
Je vais tout prendre, et le dépenser
Tu me suis?
[Swae Lee]
Et c'est exactement ce que je disais (tu me suis ?)
Si tu tombe pour le Game, c’est que toi le plus fort
Parce qu’il y a trop de thune en jeu
Et il y a trop de poules en jeu
Ils aiment énerver les soûlards, c’est bizarre
Ils aiment énerver les soûlards, c’est bizarre
[Travis Scott]
Screw, repose en paix, ce soir on prend notre temps
Seigneur, je peux sentir tout l’amour
Les vitres remontées, le toit ouvert
Allez, grimpe, tu ne veux pas venir avec nous ?
Incarner le mal, goûter à la drogue
Bébé, bébé, s’il te plais
Bébé viens
Bébé qu’est que tu veux
Dis-moi ce que tu désires
[Travis Scott]
Screw, repose en paix, ce soir on prend notre temps (ouais)
J’ai ai juste pris quatre dans la tronche comme un homme
Enlève le haut sur la table d’opération, comme un homme
Sur le sommet du crâne comme un homme
Rien ne bouge à la maison comme un homme
En écoutant les cassettes de Screw comme un homme
J’ai Pimp C au téléphone comme un homme
Tourne du côté platine, je ne fais pas le chrome comme un homme
Je m’éclipsais dans Southside, à présent je laisse pendre mes tresses
Ca fait chier, tranquille comme un homme
Repose en paix, Screw, comme un homme
[Travis Scott]
Screw, repose en paix, ce soir on prend notre temps
Seigneur, je peux sentir tout l’amour
Les vitres remontées, le toit ouvert
Enregistrer des chansons
Allez, grimpe, tu ne veux pas venir avec nous ?
Incarner le mal, goûter à la drogue
Bébé t’as un truc pour nous
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
