La traduction de Doodleverse de Swae Lee est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Lil Yachty & Swae Lee]
On the other side when you realize that nothin' is unobtainable
On the other side when you realize that nothin' is unachievable
On the other side when you realize that
On the other sidewhen you realize that (Yeah)
On the other side when you realize that dreams are reality
And all the Doodles live happily
And colors blend together magically, yeah
If stars, we are a dream
In Doodleverse nothing's ever really what it seems
We are family, no real reason to be mean
Here we color in the lines, outside and in between (Ooh)
[Lil Yachty]
Yeah (Ooh-ooh-ooh)
Welcome to Doodleverse (Welcome)
Welcome to Doodleverse (Welcome)
Woah, woah, woah
Welcome to Doodleverse
Welcome to Doodleverse (Yeah)
[Swae Lee]
Big smile, pink sky, cool rides, yeah
I'm just thinkin' 'bout the times we had
I just seen you got your color back
Never know what we'll do today
Sunrays in a world of grace
Where we'll go, we can get creative
Everything's in your imagination
Doodle, doodle, draw me closer to you
Doodle, doodle, draw me closer to you
Doodle, doodle, draw me closer to you
Doodle, doodle, we don't do the usual
What a world, I'm still amazed
And in a moment, things could change
Unexpected, peculiar, none of this looks familiar
Like I fell through the mirror, baby, your eyes are silver
[Pharrell Williams & Lil Yachty]
So many things get lost in grey
Like details and things that we're tryin' to say
All colors come from black and space
And then make white when they pixelate, woah (Ooh)
[Lil Yachty]
Yeah (Ooh-ooh-ooh)
Welcome to Doodleverse (Welcome)
Welcome to Doodleverse (Welcome)
Woah, woah, woah
Welcome to Doodleverse (Yeah)
Welcome to Doodleverse
Traduction Doodleverse - Swae Lee
[Lil Yachty & Swae Lee]
De l'autre côté, quand tu réalises que rien n'est inatteignable
De l'autre côté, quand tu réalises que rien n'est irréalisable
De l'autre côté, quand tu réalises que
De l'autre côté, quand tu réalises que (Ouais)
De l'autre côté, quand tu réalises que les rêves sont la réalité
Et que tous les Doodles vivent heureux
Et que les couleurs se mélangent ensemble magiquement, ouais
Si les étoiles, nous sommes un rêve
Dans le Doodleverse, rien n'est jamais vraiment ce qu'il semble être
Nous sommes une famille, aucune vraie raison d'être méchant
Ici, nous colorions entre les lignes, à l'extérieur et entre les deux (Ooh)
[Lil Yachty]
Ouais (Ooh-ooh-ooh)
Bienvenue dans le Doodleverse (Bienvenue)
Bienvenue dans le Doodleverse (Bienvenue)
Woah, woah, woah
Bienvenue dans le Doodleverse
Bienvenue dans le Doodleverse (Ouais)
[Swae Lee]
Grand sourire, ciel rose, balades cool, ouais
Je pense juste aux moments que nous avons passés
Je viens de voir que tu as retrouvé ta couleur
On ne sait jamais ce qu'on fera aujourd'hui
Des rayons de soleil dans un monde de grâce
Où nous irons, nous pouvons être créatifs
Tout est dans ton imagination
Doodle, doodle, dessine-moi plus près de toi
Doodle, doodle, dessine-moi plus près de toi
Doodle, doodle, dessine-moi plus près de toi
Doodle, doodle, nous ne faisons pas le commun
Quel monde, je suis toujours émerveillé
Et en un instant, les choses peuvent changer
Inattendu, particulier, rien de tout cela ne me semble familier
Comme si je suis tombé à travers le miroir, bébé, tes yeux sont argentés
[Pharrell Williams & Lil Yachty]
Tant de choses se perdent dans le gris
Comme les détails et les choses que nous essayons de dire
Toutes les couleurs viennent du noir et de l'espace
Et puis font du blanc quand elles se pixélisent, woah (Ooh)
[Lil Yachty]
Ouais (Ooh-ooh-ooh)
Bienvenue dans le Doodleverse (Bienvenue)
Bienvenue dans le Doodleverse (Bienvenue)
Woah, woah, woah
Bienvenue dans le Doodleverse (Ouais)
Bienvenue dans le Doodleverse
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
