La traduction de All I See Is A Sky de Susannah Joffe est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Why is everything always wilting around me?
I said that this song was gonna be happy
I said that I would stay a child, but now my childhood dog is dyin'
And mom drinks alone the second it turns 5
And my dad's always dreaming of a different life
My brother's reclusive, off with his wife
I'm searching for God, all I see is a sky
My sister can't look satisfaction in the eyes
And nothing I say or do will suffice
And my high school boyfriends still rollin' the dice
Every day I wake up, wonderin' if he is alive
And my old friends are still getting high
I'm searching for God, all I see is a sky
(I'm searching for God, all I see is a sky)
(I'm searching for God, all I see is a sky)
(I'm searching for God, all I see is a sky)
I'm searching for God, all I see is a sky (I'm searching for God, all I see is a sky)
I'm searching for God, all I see is a sky (I'm searching for God, all I see is a sky)
I'm searching for God, all I see is a sky (I'm searching for God, all I see is a sky)
I'm searching for God, all I see is a sky (I'm searching for God, all I see is a sky)
I'm searching for God
I'm searching for God
I'm searching for God, all I see is a sky
(I'm searching for God, all I see is a sky) Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
(I'm searching for God, all I see is a sky) Oh, oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Traduction All I See Is A Sky - Susannah Joffe
Pourquoi tout se fane toujours autour de moi ?
J'avais dit que cette chanson allait être joyeuse
J'avais dit que je resterais une enfant, mais maintenant mon chien d'enfance est en train de mourir
Et maman boit seule dès que 17h sonne
Et mon père rêve toujours d'une autre vie
Mon frère est renfermé, parti avec sa femme
Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel
Ma sœur ne peut pas regarder la satisfaction en face
Et rien de ce que je dis ou fais ne suffira jamais
Et mon petit ami du lycée joue encore aux dés
Chaque matin je me réveille en me demandant s'il est encore en vie
Et mes vieux amis se défoncent encore
Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel
(Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel)
(Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel)
(Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel)
Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel (Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel)
Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel (Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel)
Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel (Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel)
Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel (Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel)
Je cherche Dieu
Je cherche Dieu
Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel
(Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel) Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
(Je cherche Dieu, tout ce que je vois c'est un ciel) Oh, oh-oh-oh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
