La traduction de Promise de SUPER JUNIOR-83z est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Amu mal eopsi geotdeon geunal
Gwaenhi maeumi seolleeotji
Seuchyeo jinadeon maneun sigan soge
Neoman ttoryeosi nama
Jogeumssik dagagalsurok
Hwaksilhaejineun i neukkim
Ijeneun sumgiji aneulge
Neoreul wihan yaksok
Imi sijakdoen geoya
Nae simjangeun neol hyanghae ttwinikka
Sesangi kkeunnado neoreul aneulge
Neoreul wihan yaksok geurae nan byeonhaji ana
Jichyeo sseureojindaedo
Neol saranghanikka
Gateun kkumeul hyanghae hamkke ganeun geoya
Iksukaetdeon naui haruga
Jogeumssik dallajyeo ga
Nega useumyeo bulleojun nae ireum
Nareul bakkugo isseo
Jogeum deo nege galsurok
Seonmyeonghaejineun i neukkim
Ijeneun neol nochiji aneulge
Neoreul wihan yaksok
Imi sijakdoen geoya
Nae simjangeun neol hyanghae ttwinikka
Sesangi kkeunnado neoreul aneulge
Neoreul wihan yaksok geurae nan byeonhaji ana
Jichyeo sseureojindaedo
Neol saranghanikka
Gateun kkumeul hyanghae hamkke ganeun geoya
Hoksi nunmuri nado
Jamsi meomchwo seodo
Buranhan naeil ttawin eopseul geoya
Neoreul wihan yaksok
Geurae nan byeonhaji ana
Jichyeo sseureojindaedo neol saranghanikka
Gateun kkumeul hyanghae hamkke ganeun geoya
Uriui sijageun jigeumbuteoya
Woah, yeah
Traduction Promise - SUPER JUNIOR-83z
[Intro]
Ce jour-là où je marchais sans rien dire
Mon cœur s'est mis à battre pour rien
Dans le flot de tous ces moments qui m'ont effleuré
Toi seul(e) es resté(e) gravé(e) en moi
Plus je m'approche de toi, peu à peu
Ce sentiment qui devient certitude
Maintenant, je ne le cacherai plus
Une promesse pour toi
Elle a déjà commencé
Mon cœur bat pour toi
Même si le monde s'arrête, je te tiendrai dans mes bras
Une promesse pour toi, oui, je ne changerai pas
Même si je tombe d'épuisement
Je t'aime
On avance ensemble vers le même rêve
Mon quotidien si familier
Change peu à peu
Mon prénom que tu prononces en souriant
Est en train de me transformer
Plus je vais vers toi
Ce sentiment qui devient limpide
Maintenant, je ne te laisserai plus partir
Une promesse pour toi
Elle a déjà commencé
Mon cœur bat pour toi
Même si le monde s'arrête, je te tiendrai dans mes bras
Une promesse pour toi, oui, je ne changerai pas
Même si je tombe d'épuisement
Je t'aime
On avance ensemble vers le même rêve
Même si des larmes coulent parfois
Même si je m'arrête un instant
Il n'y aura pas de lendemain incertain
Une promesse pour toi
Oui, je ne changerai pas
Même si je tombe d'épuisement, je t'aime
On avance ensemble vers le même rêve
Notre commencement, c'est maintenant
Woah, yeah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
