La traduction de Back Home de Summer Walker est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Trey Songz]
Yeah
It's been a long time
Hitmaka!
[Trey Songz]
I should've seen it from the jump
Who would've knew what we'd become
You like to love me when it's easy
Then take my heart away and run (Run)
You must've took off with the chauffeur
You put your bags all in the trunk (Trunk)
I saw the Bentley pulling over (Oh)
I guess this is what you want (Want)
[ Trey Songz]
Ayy, I could cuss you out, hit my side bitch
You think she flewed out, I deny it
Nothing in my way I decided
No, no
[Trey Songz]
If it isn't love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
And If it isn't love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
[Summer Walker]
Why are you so hard to leave?
Why are you so hard to believe?
Can't you make it easy for me?
I complicate in my brain
Swear to God you make me go insane
You love me then you make me feel a way
Or how you bring me happiness and pain
You get on my last damn nerves
Then I say that I'm done
Then I miss you in the middle of the club
By the end of the night I'm calling you drunk
So if this isn't love
[Trey Songz]
If it isn't love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
And If it isn't love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
[Trey Songz]
I should've seen it from the get go
Said if you love it you should let go
Always switch up like the season
Right back every time we say we're leaving
I guess it's never really over
Just get them bags up out the trunk
Baby I just need to hold ya
Unless this is what you want
[ Trey Songz]
Oh, I could cuss you out, hit my side bitch
You think she flewed out, I deny it
Nothing in my way I decided
No, no
[Trey Songz]
If it isn't love, why do I keep coming back
I keep coming back, back home
And If it isn't love, why I keep coming back
I keep coming back, back home
Keep coming back home
Traduction Back Home - Summer Walker
[Trey Songz]
Ouais
Ça faisait longtemps
Hitmaka !
[Trey Songz]
J'aurais dû m'en apercevoir dès le début
Qui aurait cru qu'on arrive aussi loin
Tu m'aimes quand c'est facile
Puis tu dérobes mon cœur et t'enfuis (T'enfuis)
T'as dû mettre les voiles avec le chauffeur
Tu as mit tous tes bagages dans le coffre (Coffre)
J'ai vu la Bentley s'arrêter (Oh)
Je suppose que c'est ce que tu veux
[Trey Songz]
Ayy, je pourrais te traiter de tous les noms, appeler ma maîtresse
Tu crois qu'elle s'est envolée, je nie en bloc
Rien ne s'est passé comme je le voulais
Non, non
[Trey Songz]
Si ce n'est pas de l'amour, pourquoi je reviens toujours
Je reviens toujours, à la maison
Et si ce n'est pas de l'amour, pourquoi je reviens toujours
Je reviens toujours, à la maison
[Summer Walker]
Pourquoi est-ce si difficile de s'en aller ?
Pourquoi est-ce si difficile à croire ?
Tu ne pourrais pas me faciliter la tâche ?
Je me complique la vie moi-même
J'te jure devant Dieu que tu me rends fou
Tu m'aimes puis tu me fais déprimer
Comment tu peux me faire passer du bonheur à la douleur
Tu me tapes sur le système
Puis je te dis que j'en ai fini
Puis tu me manques au milieu du club
Au bout de la nuit, je t'appelle complètement ivre
Alors, si ce n'est pas de l'amour
[Trey Songz]
Si ce n'est pas de l'amour, pourquoi je reviens toujours
Je reviens toujours, à la maison
Et si ce n'est pas de l'amour, pourquoi je reviens
Je reviens toujours, à la maison
[Trey Songz]
J'aurais dû m'en apercevoir dès le début
Ouais, si tu aimes, tu dois lâcher prise
Tu changes d'avis comme de chemise
On revient à chaque fois qu'on dit qu'on s'en va
Je crois que ce n'est jamais vraiment fini
Il suffit de sortir les bagages du coffre
Bébé j'ai juste besoin de te serrer contre moi
A moins que ce soit ce dont tu as envie
[Trey Songz]
Oh, je pourrais te traiter de tous les noms, appeler ma maîtresse
Tu crois qu'elle s'est envolée, je nie en bloc
Rien ne s'est passé comme je le voulais
Non, non
[Trey Songz]
Si ce n'est pas de l'amour, pourquoi je reviens toujours
Je reviens toujours, à la maison
Et si ce n'est pas de l'amour, pourquoi je reviens toujours
Je reviens toujours, à la maison
Je reviens toujours, à la maison
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
