La traduction de Fade into the Dream de Sub Urban est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Say what you want, I'm still in love with you
Do what you will, I still want all of you
And I might be so miserable
And we could choose a life so dull
Seal me in the cracks, pull me from the weeds
All I ever wanted was for you to just see me
Ooh, no, that's the way we fade into the dream
Ooh, no, there's no wisdom here, my heart's veering green
Give me the illusion
This was more than just delusion
Say what you want, I am a part of you
Do what you will, I still want all of you
And I might be so miserable
And we could choose a life so dull
No one's waiting for me, pull me from the light
You're not who I owe this, no, you are not divine
Ooh, no, that's the way we fade into the dream
Ooh, no, that's the way you carved my memory
Give me the illusion
This was more than just delusion
I think I was made for loving you
Oh, I think I was made for loving you
That's the way we fade into the dream
Ooh, no, you and I will always come to be
Give me the illusion
This was more than just delusion
Tell me that you're feeling what I'm feeling
This is ruthless
Your love fits so round in the palm of your glove
I left you, oh, well, oh-no-no, no, hang on
No, I can't stop looking at you
No, I can't stop looking at you
At you, at you, at you, at you, at you, at you
Can't stop looking at you
Traduction Fade into the Dream - Sub Urban
Dis ce que tu veux
Je suis toujours amoureux de toi
Fais ce que tu veux
Je veux encore tout de toi
Et je pourrais être si malheureux
Et on pourrait choisir une vie si terne
Scelle-moi dans les fissures
Arrache-moi aux mauvaises herbes
Tout ce que j'ai jamais voulu
C'était que tu me voies, juste me voir
Oh non, c'est comme ça qu'on se fond dans le rêve
Oh non, il n'y a pas de sagesse ici, mon cœur vire au vert
Donne-moi l'illusion
Que c'était plus qu'une simple délusion
Dis ce que tu veux
Je fais partie de toi
Fais ce que tu veux
Je veux encore tout de toi
Et je pourrais être si malheureux
Et on pourrait choisir une vie si terne
Personne ne m'attend
Arrache-moi à la lumière
Ce n'est pas à toi que je dois ça, non
Tu n'es pas divine
Oh non, c'est comme ça qu'on se fond dans le rêve
Oh non, c'est comme ça que tu as gravé mon souvenir
Donne-moi l'illusion
Que c'était plus qu'une simple délusion
Je crois que j'étais fait pour t'aimer
Je crois que j'étais fait pour t'aimer
C'est comme ça qu'on se fond dans le rêve
Oh non, toi et moi on finira toujours par exister
Donne-moi l'illusion
Que c'était plus qu'une simple délusion
Dis-moi que tu ressens ce que je ressens
C'est sans pitié
Ton amour s'emboîte si bien au creux de ta paume gantée
Je t'ai quitté, oh, bon
Oh-non-non, attends
Non je n'arrive pas à m'arrêter de te regarder
Non je n'arrive pas à m'arrêter de te regarder
Te regarder
Te regarder
Te regarder
Te regarder
Te regarder
Te regarder
Te regarder
Je n'arrive pas à m'arrêter de te regarder
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
