La traduction de The View de Stray Kids est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Version Romanisée)
[Hyunjin]
Nallineun nangnyeobe tteoitji paran haneul sok
Suyeonghaneun gureum jamsuham gyesok
Nae nun ape boineunde
Hoksi kkumeun anigetji geu jeongdoro yeppeo
Ipdo ppeongkkeuthaji mothan chaero
Geudaero eoreobuteo isseo ppeong ttulrin deut hae
Dapdapi makin eojewaneun dalli
Gapgapan mamdo eopseo pyeonhae
[ Seungmin, I.N, Changbin]
Geureona mollasseo, api eoduwossеo
'Cause I never, еver let it go
Ijeneun mam pyeonhae, I like it i neukkim
And I'll never ever let it go (Let's go)
[Bang Chan, Lee Know]
I like the view right now (Yeah, yeah)
I like the view right now (Right now, right now)
I like the view right now (Right now)
I like the view right now (Ooh, woah; Ayy, ayy)
[Felix, Han]
Ijeonen samakcheoreom mangmakaetdeon gonggan
Ijen dalligo sipeun neolbeun deulpan
I gosui dayanghan saekdeuri boyeo
Keugo jageun miraedeuri sara sum swieo, ayy
Sallangsallang buneun baram ttara modu tteonanneunji
Nae juwireul maemdoldeon gomindeureun ondegande eopgo
Saeropge nal bangineun sangsangi neomchyeo
Gapareun eondeok ttawin eopseo pyeonhi dallyeo
Dongseonambugeuro peojin barami nal bangyeo handongan jom hemaetdeon
Nae moseube son ppeodeojuneun namutgajideul deoge
Deo hwonhaejineun siya ije nal balkyeojwo
Running on the field now (Ayy)
Geokjeong ttawin eopsi na (Ayy)
Jeogi kkeuchi eodinjineun moreugetjiman
Sangkwaehan barame nae jeonbureul matgyeo
[ Bang Chan, Lee Know, Changbin]
Geureona mollasseo, api eoduwosseo
'Cause I never, ever let it go
Ijeneun mam pyeonhae, I like it i neukkim
And I'll never ever let it go (Let's go)
[Seungmin, I.N]
I like the view right now (Yeah, yeah)
I like the view right now (Right now, right now)
I like the view right now (Right now)
I like the view right now (Ooh, woah; Ayy, ayy)
[ Felix, Bang Chan]
Haega garyeodo haega garyeodo
Na-na-na, na-na-na
Haru jinago haru jinago
Na-na-na, na-na-na
[Changbin, Lee Know]
Modeun ge eoryeowotdeon
Geuttaeneun na jasindo mollasseo
Amuri gidaryeodo
Geuttaeneun mangmakan byeogeman budichyeosseo, ayy, ayy
Eojireopge eojilleojin meo meoritsoge
Meonjideuri seuchin barame jom naraga jeo jeo meolli
Geochilgo jigyeowotdeon taepungi jinagago
Ije boyeo ape cheon ri
[Hyunjin]
I like the view right now
I like the view right now
[I.N, Seungmin, All, Changbin]
I like the view right now
(Ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh)
I like the view right now
(Ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh)
I like the view right now
(Ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh)
I like the view right now, yeah
Eodiro gado gwaenchana
Traduction The View - Stray Kids
[Hyunjin]
Flottant sur les feuilles qui soufflent
Dans le ciel bleu, les nuages nagent comme un sous-marin
Et je continue de les voir devant mes yeux
Est-ce que je suis en train de rêver? C'est si beau
J'étais absolument sans voix
Je ne pouvais pas bouger, je me sens si rafraîchi
Hier je me sentais tellement coincé
Mais aujourd'hui, je me sens à l'aise sans ces sentiments frustrants
[Seungmin, IN, Changbin]
Je ne savais pas, la route devant moi semblait sombre
Parce que je ne l'ai jamais laissé partir
Maintenant je me sens à l'aise, j'aime ça, ce sentiment
Et je ne le laisserai jamais partir (Allons-y)
[Bang Chan, Lee Know]
J'aime la vue en ce moment (Ouais, ouais)
J'aime la vue en ce moment (en ce moment, en ce moment)
J'aime la vue en ce moment (en ce moment)
J'aime la vue en ce moment (Ooh, woah ; Ayy, ayy)
[Félix, Han]
À l'époque, l'endroit était vaste comme un désert
Maintenant c'est un vaste champ où je veux courir
Je peux voir les différentes couleurs à cet endroit
Grands et petits futurs sont vivants et respirent, ayy
Est-ce que tout le monde est parti après avoir suivi le vent doux ?
Les problèmes qui planaient autour de moi sont partis
Je suis rempli de visions qui m'accueillent à nouveau
Il n'y a pas de collines escarpées, je cours confortablement
Le vent qui se répand tout au long des points cardinaux m'a bien accueilli alors j'y suis resté un moment
En raison des branches qui me contactent
Ma vision devient plus claire, maintenant éclaire-moi
Courir sur le terrain maintenant
Sans aucun souci, je
Je ne sais pas où cela va finir
Je laisse tout au vent rafraîchissant
[Bang Chan, Lee Know, Changbin]
Je ne savais pas, la route devant moi semblait sombre
Parce que je ne l'ai jamais laissé partir
Maintenant je me sens à l'aise, j'aime ça, ce sentiment
Et je ne le laisserai jamais partir (Allons-y)
[Seungmin, IN]
J'aime la vue en ce moment (Ouais, ouais)
J'aime la vue en ce moment (en ce moment, en ce moment)
J'aime la vue en ce moment (en ce moment)
J'aime la vue en ce moment (Ooh, woah ; Ayy, ayy)
[Félix, Bang Chan]
Même si le soleil se couche, même si le soleil se couche
Na-na-na, na-na-na
Après qu'un jour passe, après qu'un jour passe
Na-na-na, na-na-na
[Changbin, Lee Know]
Tout était difficile
À l'époque, je ne savais même pas
Peu importe combien j'ai attendu
À ce moment-là, je ne ferais que heurter un mur blanc ayy, ayy
Dans le désordre vertigineux qui était mon esprit
Le vent a soufflé à travers la poussière et l'a emporté, très loin
Le typhon rude et fatiguant est passé
Maintenant je peux voir des milliers de kilomètres devant moi
[Hyunjin]
J'aime la vue en ce moment
J'aime la vue en ce moment
[I.N, Seungmin, Changbin]
J'aime la vue en ce moment
(Ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh)
J'aime la vue en ce moment
(Ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh)
J'aime la vue en ce moment
(Ooh-woah-oh-oh, ooh-woah-oh-oh)
J'aime la vue en ce moment, ouais
Où que j'aille, je serai bien
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
