La traduction de STAY de Stray Kids est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Seungmin, Han]
Eodiro hyanghaljineun mollado
Uri gateun goseul bondamyeon
Eodiseonga byeolbitcheoreom binna
Naeireul kkumkkuji aneulkka?
Eodumi dwideopin byeori doenda haedo
Geujeo jigeumcheoreom
Gyeote isseo jullae geureom
Neol gamssan ujuga doel teni
[I.N, Lee Know]
Jeogi meolli tteoreojin geugosen
Hangadeukae balgeun byeoldeuri
Banjjakgeorineun teoneol soge deoneun eomneun oeroum
Geugoseseon nado gachi ne gyeoteseo hamkke binnado doelkka?
[Hyunjin, Bang Chan, Changbin, Felix]
(Hey, hey, hey, hey)
Waenji honjain geot gateun naren
(Hey, hey, hey, hey)
Nege naemin nae soneul jaba jwo
Eunhasue geollyeo inneun sumaneun byeol
Urido eonjenga gateun gwedoreul geurindamyeon
Bunmyeong nuguboda balge binnal su isseo
Iyuneun hana geujeo neowa naraseo
[Lee Know & Han, Seungmin & Felix]
Eodiro hyanghaljineun mollado
Uri gateun goseul bondamyeon
Eodiseonga byeolbitcheoreom binna
Naeireul kkumkkuji aneulkka?
Eodumi dwideopin byeori doenda haedo
Geujeo jigeumcheoreom
Gyeote isseo jullae geureom
Neol gamssan ujuga doel teni
[Changbin, Bang Chan]
Gateun haneul arae nega haejun mal "jal hago isseo"
Naagamyeo yaksokae du son kkok matjabeun chaero
[Hyunjin, Lee Know, Felix, Bang Chan]
(Hey, hey, hey, hey)
Bami gireojil geot gateun naren
(Hey, hey, hey, hey)
Amu mal eopsi sonman jaba jwo
Eunhasue geollyeo inneun sumaneun byeol
Urido eonjenga gateun gwedoreul geurindamyeon
Bunmyeong nuguboda balge binnal su isseo
iyuneun hana geujeo neowa naraseo
[Changbin & I.N, Bang Chan & Hyunjin]
Eodiro hyanghaljineun mollado
Uri gateun goseul bondamyeon
Eodiseonga byeolbitcheoreom binna
Naeireul kkumkkuji aneulkka?
Eodumi dwideopin byeori doenda haedo
Geujeo jigeumcheoreom
Gyeote isseo jullae geureom
Neol gamssan ujuga doel teni
[Han & Seungmin]
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Traduction STAY - Stray Kids
[Seungmin, Han]
Même si je ne sais pas où aller
Si je vois un endroit comme le nôtre
Brillant quelque part comme une étoile
Ne rêverais-je pas de demain?
Même si une étoile est couverte par l'obscurité
Juste comme maintenant
Veux-tu rester à mes côtés?
Alors tu deviendras un univers qui m'enveloppe
[I.N, Lee Know]
Là-bas, loin, où les étoiles sont tombées
Rempli d'étoiles brillantes
Dans un tunnel scintillant, il n'y a plus de solitude
Là-bas, pourrais-je aussi briller à tes côtés?
[Hyunjin, Bang Chan, Changbin, Felix]
(Hey, hey, hey, hey)
Pour une raison quelconque, je me sens seul aujourd'hui
(Hey, hey, hey, hey)
Tiens ma main que j'ai tendue vers toi
Parmi les nombreuses étoiles qui brillent dans la voie lactée
Si nous dessinons aussi un jour la même orbite
Nous pourrons certainement briller plus que quiconque
La raison est simple, c'est juste parce que c'est toi et moi
[Lee Know & Han, Seungmin & Felix]
Même si je ne sais pas où aller
Si je vois un endroit comme le nôtre
Brillant quelque part comme une étoile
Ne rêverais-je pas de demain?
Même si une étoile est couverte par l'obscurité
Juste comme maintenant
Veux-tu rester à mes côtés?
Alors tu deviendras un univers qui m'enveloppe
[Changbin, Bang Chan]
Sous le même ciel, tu as dit "tu fais du bon travail"
En partant, tu as promis de tenir fermement nos deux mains
[Hyunjin, Lee Know, Felix, Bang Chan]
(Hey, hey, hey, hey)
Je sens que la nuit va être longue
(Hey, hey, hey, hey)
Sans un mot, tiens juste ma main
Parmi les nombreuses étoiles qui brillent dans la voie lactée
Si nous dessinons aussi un jour la même orbite
Nous pourrons certainement briller plus que quiconque
La raison est simple, c'est juste parce que c'est toi et moi
[Changbin & I.N, Bang Chan & Hyunjin]
Même si je ne sais pas où aller
Si je vois un endroit comme le nôtre
Brillant quelque part comme une étoile
Ne rêverais-je pas de demain?
Même si une étoile est couverte par l'obscurité
Juste comme maintenant
Veux-tu rester à mes côtés?
Alors tu deviendras un univers qui m'enveloppe
[Han & Seungmin]
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
