La traduction de Silent Cry de Stray Kids est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Version Romanisée)
[Felix, Lee Know, Hyunjin, Bang Chan, Seungmin]
Neon geujeo geureoke amureochi anke
(Neon) utgo inneunde deullineun ne mare
You always say "I'm okay" hajiman da boyeo
Neoui maeumsok oeroi heuneukkineun neo
Joyonghan bang bureul kkeugo namyeon
Hwanhage utgo itdeon neon jeomjeom sideureoga
Amudo eomneun bin gonggan
Gakkeum gin hansumman deullineun bam
Neoui maeumsok oeroi heuneukkineun neo
[ Hyunjin]
Hyeonsire memareun nun, ayy
Ne maeumsogui oasiseu ttawineun boiji ana
Yeojeonhi hemaeneun you, ayy
Naega han bal gakkai dagaga, ooh
[Bang Chan, Han, Changbin]
Mareopsi oechineun neoui moksorireul naega deureo julge
Mamsok han kyeoneseo gireul ileo deoneun jichiji anke
Seotulge dada dun neoraneun geu gonggan munteum sairo
Naegeman deullineun silent cry
Geudongan sumgyeodun silent cry
[Lee Know, I.N, Seungmin]
Joyonghi gamchwodun neoui nunmureul ijen boyeodo dwae
Naege woah, woah, woah
Ooh, woah, woah, woah
Iksukaejin honjanmal ijeneun naegedo deullyeojullae
Neoman apahaji ma
Naege jwo ne silent cry, ooh, woah
[Changbin, Hyunjin, Lee Know]
Gachi ureo julge
Geuman chamgo let it go, go, go
Him ppajimyeon jaba julge (julge)
Gidaegiman hae 'cause I won't let you go
Chamgiman haneun geotdo swipji aneun geot gata
Honjaseo noryeokaedo an doel ttaedo maneunde
Neon utgo sipji aneundedo utgo isseo wae
"gwaenchana"raneun mareun naega daesin haejulge
[Seungmin, I.N, Felix]
Mareopsi oechineun neoui moksorireul naega deureo julge
Mamsok han kyeoneseo gireul ileo deoneun jichiji anke
Seotulge dada dun neoraneun geu gonggan munteum sairo
Naegeman deullineun silent cry
Geudongan sumgyeodun silent cry
[Han, I.N, Bang Chan]
Joyonghi gamchwodun neoui nunmureul ijen boyeodo dwae
Naege woah, woah, woah
Ooh, woah, woah, woah
Iksukaejin honjanmal ijeneun naegedo deullyeojullae
Neoman apahaji ma (apahaji ma)
[ Changbin, Felix, Han]
Neoui mamsoge biga naeril ttae
Naega gachi maja julge
Beotigoman itji ma naega usaneul pyeolge
Beokchaoreuneun nunmureul makgieneun beokcha boyeo
Binmuri goyeo binmuri goyeo modeun iri kkoyeo
Balgeun neoui dwie eoduun geurimja
Naege deulkyeodo dwae sumgiji ma
[Post-Bridge: Felix, Hyunjin]
Silent cry
Silent cry
Naegeman deullineun silent cry
Geudongan sumgyeodun silent cry
[Han, I.N, Bang Chan]
Joyonghi gamchwodun neoui nunmureul ijen boyeodo dwae
Naege woah, woah, woah
Ooh, woah, woah, woah
Iksukaejin honjanmal ijeneun naegedo deullyeojullae
Neoman apahaji ma
Naege jwo ne silent cry, ooh, woah
Traduction Silent Cry - Stray Kids
Toi, faisant semblant de ne pas être affecté, juste comme ça
(Tu) souris mais je peux l'entendre dans tes mots
Tu dis toujours "Je vais bien" mais je peux tout voir
Comment ton cœur sanglote quand tu es seul
Après avoir éteint les lumières dans ta chambre calme
Toi qui souriais brillamment, tu es en train de mourir lentement
Dans cet espace vide, sans personne à l'intérieur
Parfois, seuls vos longs soupirs peuvent être entendus la nuit
Comment ton cœur sanglote quand tu es seul
En réalité, tes yeux sont secs, ayy
Je ne peux pas trouver une oasis dans ton coeur
Tu erres toujours, ayy
Je fais un pas de plus, ooh
J'écouterai ton cri silencieux
Pour que tu ne te fatigues pas dans un coin perdu de ton coeur
A travers les fissures de la porte de cet espace mal fermé appelé 'vous'
Il y a un cri silencieux que moi seul peux entendre
Le cri silencieux que tu caches depuis un moment
Vous pouvez montrer vos larmes que vous avez cachées tranquillement
Pour moi woah, woah, woah
Ooh, woah, woah, woah
Puis-je aussi écouter votre discours intérieur familier ?
Ne sois pas le seul à souffrir
Donne-moi ton cri silencieux, ooh, woah
je pleurerai avec toi
Arrête de le retenir, laisse-le aller, vas-y, vas-y
Quand tu perdras de la force, je te tiendrai (je le ferai)
Appuie-toi juste sur moi, car je ne te laisserai pas partir
Je ne pense pas que ce soit facile de simplement le retenir
Il y a de nombreuses fois où vous ne pouvez même pas le faire
Si vous n'en avez pas envie, alors pourquoi souriez-vous ?
Je vais te dire "C'est bon"
J'écouterai ton cri silencieux
Pour que tu ne te fatigues pas dans un coin perdu de ton coeur
A travers les fissures de la porte de cet espace mal fermé appelé 'vous'
Il y a un cri silencieux que moi seul peux entendre
Le cri silencieux que tu caches depuis un moment
Vous pouvez montrer vos larmes que vous avez cachées tranquillement
Pour moi woah, woah, woah
Ooh, woah, woah, woah
Puis-je aussi écouter votre discours intérieur familier ?
Ne sois pas le seul à souffrir (Ne sois pas le seul à souffrir)
Quand il pleut dans ton coeur
je t'emmènerai avec moi
Ne t'accroche pas, j'ouvrirai mon parapluie
Il semble trop difficile d'arrêter les larmes qui débordent
L'eau de pluie monte, l'eau de pluie monte, tout est compliqué
L'ombre sombre derrière ton apparence lumineuse
Peut être montré à moi, ne me le cache pas
Cri silencieux
Cri silencieux
Il y a un cri silencieux que moi seul peux entendre
Le cri silencieux que tu caches depuis un moment
Vous pouvez montrer vos larmes que vous avez cachées tranquillement
Pour moi woah, woah, woah
Ooh, woah, woah, woah
Puis-je aussi écouter votre discours intérieur familier ?
Ne sois pas le seul à souffrir
Donne-moi ton cri silencieux, ooh, woah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
