La traduction de 삐처리 (BLEEP) de Stray Kids est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(What the )
[Bang Chan, I.N, Hyunjin]
I was born to take off (Hoo)
You know my life is tied up (Hoo)
Deo gilge ppeodeogal gokseon
Budichyeo eodeonaen beautiful pain, yeah
Waseo daesin deureobomyeon ilcho mane kung
Eokkaee deullin jim deongiwa jabusimui muge
Ireon moseube geobugami neukkyeojindamyeon, hm
Eotteon iui noryeoge geureon gamjeongiramyeon munje
[Seungmin, I.N, Lee Know, Bang Chan]
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a
All we do is have fun (Have fun)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you
[Felix, Hyunjin, Changbin]
Fail (ppicheori), frail (ppicheori)
Lazy (ppicheori), hazy (ppicheori)
Rumors (ppicheori), boomers (ppicheori)
Yada, yada, noise cancellation
[Bang Chan, Hyunjin, Lee Know]
Fail (ppicheori), bail (ppicheori)
Shut up (ppicheori; what the )
Crisis (ppicheori), hardship (ppicheori)
Yada, yada, noise cancellation
[Changbin, Han, Hyunjin]
Seonggeupi mandeureonaen gajja prize keorieoeseo ppicheori
My passion, my action seonggonge featuring
Seongchwigameun keojyeo crescendo ireona gijeogi
Pogiwaneun bulhyeopwaeum pitch (Mm, mm, mm) sireopji
Pichi mothal sajeongiran pinggye jichim
Jagi hamnihwa jamina jarago hae chwichim
Bureooneun neutbarameul yorijori pihae danyeo
Jueojineun gihoeramyeon mojori da pitch
Don't care, japsori da singyeong sseumyeon, there's no way
Satdaejilgwa pyeonggajil thank you, deo yokae
Nae sumyeongeun neureona ige nae sungmyeongirago
Badadeurin jineun imi orae
[Felix, Seungmin, Bang Chan]
Put the embers out like a firetruck
Ashes tasting like sweet fudge
Censor out the fire 'cause we don't give a
All we do is have fun (Have fun)
Doesn't matter what they say, I'm driven
Filter out their ways and listen
Music to my ears, your silence
I can't hear you
[Lee Know, Han]
Nugunga namgin geotdeul janban cheori
Geuttan geo pillyo eopseo neona mani (neona mani)
Eojjeogo jeojjeogoneun jinjeori (Mm) naji
Geuri maneun mareun jeonbu ppicheori
Walgawalbu da block, mugeum come show your face, man
Tantanhage ssateon top from the basement
I'll find you and kill you like the movie Taken
Tell 'em
[Felix, Bang Chan, Lee Know]
Fail (ppicheori), frail (ppicheori)
Lazy (ppicheori), hazy (ppicheori)
Rumors (ppicheori), boomers (ppicheori)
Yada, yada, noise cancellation
[Han, Hyunjin, Felix]
Fail (ppicheori), bail (ppicheori)
Shut up (ppicheori; what the )
Crisis (ppicheori), hardship (ppicheori)
Yada, yada, noise
Traduction 삐처리 (BLEEP) - Stray Kids
(Qu'est-ce que)
[Bang Chan, I.N, Hyunjin]
Je suis né pour décoller (Hoo)
Tu sais que ma vie est liée (Hoo)
Je vais aller plus loin
J'ai enduré une belle douleur, ouais
Si tu viens à ma place et que tu regardes, tu verras
Le poids de la fatigue et de la culpabilité sur mes épaules
Si tu ressens de la peur en voyant cela, hmm
Si c'est le sentiment que tu as en voyant mes efforts, alors il y a un problème
[Seungmin, I.N, Lee Know, Bang Chan]
Éteins les braises comme un camion de pompiers
Les cendres ont un goût de fudge sucré
Censure le feu parce qu'on s'en fout
Tout ce qu'on fait, c'est s'amuser (S'amuser)
Peu importe ce qu'ils disent, je suis déterminé
Filtre leurs manières et écoute
La musique à mes oreilles, ton silence
Je ne peux pas t'entendre
[Felix, Hyunjin, Changbin]
Échec (Ppicheori), faiblesse (Ppicheori)
Paresse (Ppicheori), confusion (Ppicheori)
Rumeurs (Ppicheori), boomers (Ppicheori)
Yada, yada, annulation du bruit
[Bang Chan, Hyunjin, Lee Know]
Échec (Ppicheori), abandon (Ppicheori)
Tais-toi (Ppicheori; qu'est-ce que)
Crise (Ppicheori), difficulté (Ppicheori)
Yada, yada, annulation du bruit
[Changbin, Han, Hyunjin]
Le prix que j'ai créé avec mon honnêteté est un échec
Ma passion, mon action sont en vedette dans le succès
L'excitation de la victoire grandit, crescendo, réveille-toi, miracle
L'abandon et le désaccord sont un pitch (Mm, mm, mm)
Je ne suis pas fatigué
La situation où je ne peux pas atteindre le pitch est une excuse
Dis-leur de se reposer et de dormir
Je me promène en évitant le vent qui souffle
Si on me donne une chance, je vais tout pitcher
Je m'en fiche, si tu prêtes attention à tous les bruits, il n'y a pas de moyen
Merci pour les critiques et les éloges, je veux plus
Ma durée de vie s'allonge, c'est ma destinée
Ce que j'ai reçu est déjà vieux
[Felix, Seungmin, Bang Chan]
Éteins les braises comme un camion de pompiers
Les cendres ont un goût de fudge sucré
Censure le feu parce qu'on s'en fout
Tout ce qu'on fait, c'est s'amuser (S'amuser)
Peu importe ce qu'ils disent, je suis déterminé
Filtre leurs manières et écoute
La musique à mes oreilles, ton silence
Je ne peux pas t'entendre
[Lee Know, Han]
Nettoie les choses que quelqu'un a laissées
Je n'ai pas besoin de ça, tu en as beaucoup
Peu importe comment ça se passe, c'est juste
Tous ces mots sont des échecs
Bloque tout, viens montrer ton visage, mec
Je suis monté tranquillement du sous-sol
Je te trouverai et te tuerai comme dans le film, Taken
Dis-leur
[Felix, Bang Chan, Lee Know]
Échec (Ppicheori), faiblesse (Ppicheori)
Paresse (Ppicheori), confusion (Ppicheori)
Rumeurs (Ppicheori), boomers (Ppicheori)
Yada, yada, annulation du bruit
[Han, Hyunjin, Felix]
Échec (Ppicheori), faiblesse (Ppicheori)
Paresse (Ppicheori), confusion (Ppicheori)
Rumeurs (Ppicheori), boomers (Ppicheori)
Yada, yada, bruit.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
