La traduction de I Like It de Stray Kids est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Woo
[Seungmin]
Cops and robbers chase each other, full of energy
Pushing me further, pulling me closer, some sort of chemistry
I think I'm addicted to the title, "You and me"
Don't ask, "What are we?" Ooh, ooh, I like it, baby
[Changbin, Felix]
I gwangyereul jeonguihaji ma
Sarangeun moreugetgo joahaneun sai
Gandanhi jeomseongwa silseonui chai
Aljana jigeum naega malhaneun vibe (Hey)
Neomgo sipeum neomeo geunde nan an neomeo
Jigeumi deo joeul geonikka
Seoro budameun deolgo jigeumcheoreom georeo
Sangcheodo deolhal tenikka
[Lee Know, Bang Chan, Hyunjin]
Before we love, we love this feeling, babe
'Cause it's enough, enough, keep it this way
Before we love, we love this feeling, babe
Yeah, I love that, I like you, but I don't wanna love
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Love that I like you, yeah, yeah, yeah
[Han, Hyunjin]
Jinjeon eopsi just stay tuned
Yegopyeoni jeil jaemiitgeodeun
Eotteon sigui yeokalgeugideun
Jamkkan bal damgo ppaeji no reason
Jinsimeun, no thanks, so keep it
Jinsireun eonjena too deephae
Han bal omyeon du bal domanggaji
Jakjeon eomneun sai I want it
[Bang Chan]
Still got so much to find out, we playing Hide and Seek
Don't wanna end this game, hope it goes for eternity
Let's not go official, we can keep the "You and me"
Don't ask, "What are we?" Ooh, ooh, I like it, baby
[I.N, Lee Know, Felix]
Oh, seoro gakkawojyeotdagado
Oh, meonbalchi mulleoseoneun
Uri seotbulli chakgak ankil
Yeah, I love that I like you, but I don't wanna love
[I.N, Seungmin, Changbin]
Before we love, we love this feeling, babe
'Cause it's enough, enough, keep it this way
Before we love, we love this feeling, babe
Yeah, I love that, I like you, but I don't wanna love
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Love that I like you, yeah, yeah, yeah
[Hyunjin, Felix]
I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Ooh, I like it, ooh, ooh, I like it, like it
Traduction I Like It - Stray Kids
[Woo
[Seungmin]
Les policiers et les voleurs se poursuivent, pleins d'énergie
Me poussant plus loin, me rapprochant, une sorte de chimie
Je pense que je suis accro au titre, "Toi et moi"
Ne demande pas, "Qu'est-ce que nous sommes ?" Ooh, ooh, j'aime ça, bébé
[Changbin, Felix]
Ne définis pas cette relation
L'amour est inconnu pendant que nous nous aimons
Une simple différence entre les mots et les actions
Tu sais le vibe dont je parle maintenant (Hey)
Je veux te dépasser mais je ne le fais pas
Parce que ce serait mieux maintenant
Laissons nos soucis derrière nous et continuons comme maintenant
Parce que la douleur sera moins grande
[Lee Know, Bang Chan, Hyunjin]
Avant que nous aimions, nous aimons ce sentiment, bébé
Parce que c'est assez, assez, gardons-le ainsi
Avant que nous aimions, nous aimons ce sentiment, bébé
Oui, j'aime ça, je t'aime, mais je ne veux pas aimer
Ooh, j'aime ça, ooh, ooh, j'aime ça, j'aime ça
Ooh, j'aime ça, ooh, ooh, j'aime ça, j'aime ça
Ooh, j'aime ça, ooh, ooh, j'aime ça, j'aime ça
J'aime que je t'aime, oui, oui, oui
[Han, Hyunjin]
Sans hésitation, reste à l'écoute
Peu importe le moment, c'est toujours intéressant
Peu importe le moment, c'est toujours un spectacle
Arrête-toi un instant, ne t'enfuis pas sans raison
La sincérité, non merci, alors garde-la
La vérité est toujours trop profonde
Si tu fais un pas, je prends deux pas en arrière
Dans ce moment sans issue, je le veux
[Bang Chan]
Il y a encore tant à découvrir, nous jouons à cache-cache
Je ne veux pas que ce jeu se termine, j'espère qu'il durera éternellement
Ne devenons pas officiels, nous pouvons garder le "Toi et moi"
Ne demande pas, "Qu'est-ce que nous sommes ?" Ooh, ooh, j'aime ça, bébé
[I.N, Lee Know, Felix]
Oh, même si nous nous rapprochons
Oh, en gardant une distance sûre
Nous ne devrions pas nous tromper
Oui, j'aime que je t'aime, mais je ne veux pas aimer
[I.N, Seungmin, Changbin]
Avant que nous aimions, nous aimons ce sentiment, bébé
Parce que c'est assez, assez, gardons-le ainsi
Avant que nous aimions, nous aimons ce sentiment, bébé
Oui, j'aime ça, je t'aime, mais je ne veux pas aimer
Ooh, j'aime ça, ooh, ooh, j'aime ça, j'aime ça
Ooh, j'aime ça, ooh, ooh, j'aime ça, j'aime ça
Ooh, j'aime ça, ooh, ooh, j'aime ça, j'aime ça
J'aime que je t'aime, oui, oui, oui
[Hyunjin, Felix]
J'aime ça, ooh, ooh, j'aime ça, j'aime ça
Ooh, j'aime ça, ooh, ooh, j'aime ça, j'aime ça
Ooh, j'aime ça, ooh, ooh, j'aime ça, j'aime ça
Ooh, j'aime ça, ooh, ooh, j'aime ça, j'aime ça"]
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
