La traduction de GIANT de Stray Kids est disponible en bas de page juste après les paroles originales
People think I'm big but I'm small
I ain't satisfied with the goals
Looking at my dreams, still they grow
They give my scale a name
Do-re-mi-fa "King Giant"
Chikara koso buki katamuketeiru mimi
Me ni utsurusa toxic, ore no utsuwa so big
Tada hataraku ari no you
Itami koetesa kyojin to narou
They call us God of Gods
To use our powers that we hold
For their own desires, watch them explode
Daitai I'm shirareteiru kyojin
Nai nai nai atterukedo deny it
We got a place to go, we got places to flow
I am not satisfied, I want it more
I'm a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
I'm a giant, crushing worlds below
I'm a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
I'm a giant, brushing off the lows
Run, run, run before we come, come, come
Burn, burn, burn 'cause we're not done, done, done
Run, run, run before we come, come, come
I'm a giant, crushing worlds below
Nobody's up there, this game's easy to play
I can cover the sky with my hand like I said
Sou kushami wa typhoon, ah-ah, achoo
Kakomareta toshite ganchuu ni wa naine
Butai ni tatsu kyojin doukou hirogeta hannin
Chiri tsumo yamamori attouteki shingeki
Ijike sageta atama ima wa jukusareta
Koeru 20 no saka soudaina jiko explora
They call us God of Gods
To use our powers that we hold
For their own desires
Watch them explode
I'm a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
I'm a giant, crushing worlds below
I'm a giant (Call me, call me, call me, call me, call me)
I'm a giant, brushing off the lows
Cross the mountains, break all the pain
World's in my hand, oh, oh
We go overseas, kyodai ka suru body
Though tough, niyarikedo tsukan injury
Mubou sae mone yuuki sa fearless
Scarless, it's our palace
I'm a giant (Woo, woo)
I'm a giant (Woo)
Brushing off the lows
Run, run, run before we come, come, come
Burn, burn, burn 'cause we're not done, done, done
Run, run, run before we come, come, come
I'm a giant, crushing worlds below
Traduction GIANT - Stray Kids
Les gens pensent que je suis grand mais je suis petit
Je ne suis pas satisfait des objectifs
Regardant mes rêves, ils grandissent encore
Ils donnent un nom à mon échelle
Do-ré-mi-fa "Roi Géant"
La force est mon arme, mes oreilles sont inclinées
Ce qui se reflète dans mes yeux est toxique, mon récipient est si grand
Juste comme une fourmi qui travaille
Je surmonterai la douleur et deviendrai un géant
Ils nous appellent Dieu des Dieux
Pour utiliser nos pouvoirs que nous détenons
Pour leurs propres désirs, regardez-les exploser
En général, je suis connu comme un géant
Non, non, non, bien que cela existe, je le nie
Nous avons un endroit où aller, nous avons des endroits où couler
Je ne suis pas satisfait, j'en veux plus
Je suis un géant (Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi)
Je suis un géant, écrasant les mondes en dessous
Je suis un géant (Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi)
Je suis un géant, balayant les bas
Cours, cours, cours avant que nous arrivions, arrivions, arrivions
Brûle, brûle, brûle parce que nous n'avons pas fini, fini, fini
Cours, cours, cours avant que nous arrivions, arrivions, arrivions
Je suis un géant, écrasant les mondes en dessous
Personne n'est là-haut, ce jeu est facile à jouer
Je peux couvrir le ciel de ma main comme je l'ai dit
Oui, mon éternuement est un typhon, ah-ah, achoo
Même si je suis entouré, il n'y a pas de problème
Le géant qui monte sur scène, le criminel qui a étendu ses mouvements
Une attaque massive de poussière accumulée
La tête que j'ai baissée est maintenant mûre
Je franchis la pente de 20 ans, une exploration de soi qui semble correcte
Ils nous appellent Dieu des Dieux
Pour utiliser nos pouvoirs que nous détenons
Pour leurs propres désirs
Regardez-les exploser
Je suis un géant (Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi)
Je suis un géant, écrasant les mondes en dessous
Je suis un géant (Appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi, appelle-moi)
Je suis un géant, balayant les bas
Traverse les montagnes, brise toute la douleur
Le monde est dans ma main, oh, oh
Nous allons à l'étranger, mon corps s'agrandit
Bien que dur, je souris malgré la blessure
Même l'imprudence est de l'argent, le courage est sans peur
Sans cicatrices, c'est notre palais
Je suis un géant (Woo, woo)
Je suis un géant (Woo)
Balayant les bas
Cours, cours, cours avant que nous arrivions, arrivions, arrivions
Brûle, brûle, brûle parce que nous n'avons pas fini, fini, fini
Cours, cours, cours avant que nous arrivions, arrivions, arrivions
Je suis un géant, écrasant les mondes en dessous
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
