La traduction de DLMLU de Stray Kids est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Hyunjin, Lee Know]
Mo aisanaide kuruwasenaide
Yasashisugiru hitomi de kizudarake
Mo aisanaide, mo aisanaide
Mo aisanaide, aisasenaide
[Bang Chan, Han]
Don't let me love you, don't let me love you
Kowasu mae ni toku made nigetekure
Don't let me love you, don't let me love you
Itami ga hirogaru mae ni nigete
Don't let me love you
[I.N, Seungmin, Felix, Bang Chan]
Mo aisanaide, kuruwasenaide
Yasashisugiru hitomi de kizudarake (Don't let me love you)
Mo aisanaide, mo aisanaide
Mo aisanaide, aisasenaide
[Han]
Kurayami aruite
Kata otoshi mijikaku naru kage
Yatto no koto mietekuru kono shiya
Fumareteru hana sae do demo i sa
[ Bang Chan, Changbin, Felix]
Subete ga so kawatteiku
Yuitsu aisenai riyu ga aru
Shitteru nosa kono ketsumatsu
Riso tte no wa sakkaku
Genjitsu wa zankokudayo
Riso nante naina
Kizu ga mada kaori ga imada
Kareta hana wa toge ga mada
Itsunomanika kizu o tsuketeru mama
Doku o utsusu kankei kanjo ga mada
[Han, Seungmin]
Don't let me love you, don't let me love you
Kowasu mae ni toku made nigetekure
Don't let me love you, don't let me love you
Itami ga hirogaru mae ni nigete
Don't let me love you
[Hyunjin, I.N, Bang Chan]
Mo aisanaide kuruwasenaide
Yasashisugiru hitomi de kizudarake (Don't let me love you)
Mo aisanaide, mo aisanaide
Mo aisanaide
[Lee Know, Hyunjin]
Mo aisanaide kuruwasenaide
(Mo aisanaide kuruwasenaide)
Mo aisanaide kuruwasenaide
(Mo aisanaide kuruwasenaide)
[ Han, Bang Chan, Changbin]
Aisanaide nante
Itakunaikedo
Shinu hodone aitai nda
Demo aenai nosa
Kirainara gaman shitesa
Nigetekure (So onegai)
Kirainara mo aisanaide hoshi
Kirainara mo aisanaide hoshi
[Bang Chan & Seungmin, Lee Know & Seungmin]
Don't let me love you, don't let me love you
Kowasu mae ni toku made nigetekure
Don't let me love you, don't let me love you
Itami ga hirogaru mae ni nigete
Don't let me love you
[Hyunjin, Seungmin, Bang Chan]
Mo aisanaide kuruwasenaide
Yasashisugiru hitomi de kizudarake (Don't let me love you)
Mo aisanaide, mo aisanaide
[ Hyunjin]
Mo aisanaide
Traduction DLMLU - Stray Kids
[Hyunjin, Lee Know]
Ne m'aime plus, ne me rend pas fou
Avec votre regard, plein de blessure
Ne m'aime plus, ne m'aime plus
Ne m'aime plus
Ne me laisse pas t'aimer
[Bang Chan, Han]
Ne me laisse pas t'aimer, ne me laisse pas t'aimer
S'il te plaît, enfuie-toi avant que je ne te brise
Ne me laisse pas t'aimer, ne me laisse pas t'aimer
Echappe-toi avant que la douleur ne te remplisse
Ne me laisse pas t'aimer
[I.N, Bang Chan, Seungmin, Felix]
Ne m'aime pas, ne me rend pas fou
Avec ton regard, plein de blessures (ne me laisse pas t'aimer)
Ne m'aime plus, ne m'aime plus
Ne m'aime plus
Ne me laisse pas t'aimer (ne me laisse pas t'aimer)
[Han]
Marcher dans l'obscurité, les épaules tombantes
Mon ombre devient de plus en plus petite
Enfin, je peux voir la vue d'ensemble
Les fleurs qui s'écrasent en dessous n'ont pas d'importance
[Bang Chan, Changbin, Felix]
Tout va changer
Il n'y a qu'une seule raison pour laquelle je ne peux pas t'aimer
Je sais comment ça va se terminer
L'idéal n'est qu'une illusion
La réalité est, en fait, cruelle
La perfection n'existe pas
Les cicatrices sont toujours là, tout comme ton parfum
Les pétales se sont flétris, mais les épines sont toujours là
Sans le savoir, je te faisais du mal
Cette relation est toxique, mais les sentiments sont toujours là
[Han, Seungmin]
Ne me laisse pas t'aimer, ne me laisse pas t'aimer
S'il te plaît, enfuie-toi avant que je ne te brise
Ne me laisse pas t'aimer, ne me laisse pas t'aimer
Echappe-toi avant que la douleur ne te remplisse
Ne me laisse pas t'aimer
[Hyunjin, Bang Chan, i.n]
Ne m'aime plus, ne me rend pas fou
Avec votre regard, plein de blessure (ne me laisse pas t'aimer)
Ne m'aime plus, ne m'aime plus
Ne m'aime plus
[Lee Know, Hyunjin]
Ne m'aime plus, ne me rend pas fou
(Ne m'aime plus, ne me rend pas fou)
Ne m'aime plus, ne me rend pas fou
(Ne m'aime plus, ne me rend pas fou)
[Han, Bang Chan, Changbin]
En fait, je ne veux pas te dire de ne pas m'aimer
Je meurs d'envie de te rencontrer, mais je ne peux pas
Si tu me détestes, enfuie-toi (s'il vous plaît)
Si tu me détestes, s'il te plait, ne m'aime plus
Si tu me détestes, s'il te plait, ne m'aime plus
[Bang Chan & Seungmin, Lee Know]
Ne me laisse pas t'aimer, ne me laisse pas t'aimer
S'il te plaît, enfuie-toi avant que je ne te brise
Ne me laisse pas t'aimer, ne me laisse pas t'aimer
Echappe-toi avant que la douleur ne te remplisse
Ne me laisse pas t'aimer
[Hyunjin, Bang Chan, Seungmin]
Ne m'aime plus, ne me rend pas fou
Avec ton regard, plein de blessures (ne me laisse pas t'aimer)
Ne m'aime plus, ne m'aime plus
[Hyunjin]
Ne m'aime plus
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
