La traduction de Burnin' Tires de Stray Kids est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[I.N, Changbin]
On the street
Ow
The burning tires keep, rolling
Hey
[I.N, Changbin]
Putting on the accelerator, going rougher, RPM soaring
Every day is a long day, D-day, let's go
Run, right now
Up the heated track, fast, fast, fast, fast
I'm not tired, tired, tired, among the countless feelings, fatigue isn't one
Tire, tire, tire, two feet rolling without rest
Fire, fire, fire, even if the friction catches fire, everything is okay
Even if I face a headwind, I spread my arms, starting from 2018, I was always a deviant
[I.N]
I'm runnin' on the street, you'll never feel this way
Don't disturb me, just look at me
The burnin' tires keep rolling like a stage effect
I don't know where the end will be (Rollin', rollin')
[Changbin & I.N]
Ba-ra-ba-bam, I'm runnin' until the end
Ba-ra-ba-bam, get out of my way
Ba-ra-ba-bam, I'm burnin' until the end
Ba-ra-ba-bam, get out of my way
[I.N, Changbin]
Around the world
The next two laps
Even if I do more than three times
My wheels won't wear out
A speed that can't be stopped
My throat is burning up
My BPM gets faster
My heart keeps booming
Running on the dirt road
Instead of tying my shoelaces tightly, I loosen the reins
Even if I'm out of breath, I won't stop
A large truck that can't be controlled
Who can stop me? I can't stop myself either
I won't hesitate to do anything
Should I? Should I not? Should I go? Should I not?
Every time I hesitate, I just play this song
[Changbin & I.N]
Ba-ra-ba-bam, I'm runnin' until the end
Ba-ra-ba-bam, get out of my way
Ba-ra-ba-bam, I'm burnin' until the end
Ba-ra-ba-bam, get out of my way
[Changbin, I.N]
Rolling on the street, rolling on the street
Even when the sun sets and night comes, I can't stop
Rolling on the street, rolling on the street
Guided by the stars I've never had, all night long
[Changbin]
Ba-ra-ba-bam, I'm runnin' until the end
Ba-ra-ba-bam, get out of my way (Hey)
[Changbin & I.N]
Ba-ra-ba-bam, I'm runnin' until the end
Ba-ra-ba-bam, get out of my way
[I.N, Changbin]
I'm runnin' on the street, you'll never feel this way
(Ba-ra-ba-bam, I'm runnin' until the end)
Don't disturb me, just look at me
(Ba-ra-ba-bam, get out of my way)
The burnin' tires keep rolling like a stage effect
(Ba-ra-ba-bam, I'm burnin' until the end)
I don't know where the end will be (Rollin', rollin')
(Ba-ra-ba-bam, get out of my way)
[Changbin]
Hey
Traduction Burnin' Tires - Stray Kids
[I.N, Changbin]
Dans la rue
Aïe
Les pneus enflammés continuent de rouler
Hey
[I.N, Changbin]
J'appuie sur l'accélérateur, ça devient plus dur, les tours par minute grimpent
Chaque jour est un long jour, le jour J, allons-y
Cours, maintenant
Sur la piste chauffée, vite, vite, vite, vite
Je ne suis pas fatigué, fatigué, fatigué, parmi les innombrables sentiments, la fatigue n'en fait pas partie
Pneu, pneu, pneu, deux pieds qui roulent sans repos
Feu, feu, feu, même si la friction prend feu, tout va bien
Même si je fais face à un vent contraire, j'écarte les bras, depuis 2018, j'ai toujours été un déviant
[I.N]
Je cours dans la rue, tu ne ressentiras jamais ça
Ne me dérange pas, regarde-moi juste
Les pneus enflammés continuent de rouler comme un effet de scène
Je ne sais pas où sera la fin (Roulant, roulant)
[Changbin & I.N]
Ba-ra-ba-bam, je cours jusqu'à la fin
Ba-ra-ba-bam, sors de mon chemin
Ba-ra-ba-bam, je brûle jusqu'à la fin
Ba-ra-ba-bam, sors de mon chemin
[I.N, Changbin]
Autour du monde
Les deux prochains tours
Même si j'en fais plus de trois fois
Mes roues ne s'useront pas
Une vitesse qui ne peut être arrêtée
Ma gorge brûle
Mon BPM s'accélère
Mon cœur continue de battre
Courir sur la route de terre
Au lieu de serrer mes lacets, je lâche les rênes
Même si je suis à bout de souffle, je ne m'arrêterai pas
Un gros camion qui ne peut être contrôlé
Qui peut m'arrêter ? Je ne peux pas m'arrêter non plus
Je n'hésiterai pas à faire quoi que ce soit
Devrais-je ? Ne devrais-je pas ? Devrais-je y aller ? Ne devrais-je pas ?
Chaque fois que j'hésite, je joue simplement cette chanson
[Changbin & I.N]
Ba-ra-ba-bam, je cours jusqu'à la fin
Ba-ra-ba-bam, sors de mon chemin
Ba-ra-ba-bam, je brûle jusqu'à la fin
Ba-ra-ba-bam, sors de mon chemin
[Changbin, I.N]
Roulant dans la rue, roulant dans la rue
Même quand le soleil se couche et que la nuit arrive, je ne peux pas m'arrêter
Roulant dans la rue, roulant dans la rue
Guidé par les étoiles que je n'ai jamais eues, toute la nuit
[Changbin]
Ba-ra-ba-bam, je cours jusqu'à la fin
Ba-ra-ba-bam, sors de mon chemin (Hey)
[Changbin & I.N]
Ba-ra-ba-bam, je cours jusqu'à la fin
Ba-ra-ba-bam, sors de mon chemin
[I.N, Changbin]
Je cours dans la rue, tu ne ressentiras jamais ça
(Ba-ra-ba-bam, je cours jusqu'à la fin)
Ne me dérange pas, regarde-moi juste
(Ba-ra-ba-bam, sors de mon chemin)
Les pneus enflammés continuent de rouler comme un effet de scène
(Ba-ra-ba-bam, je brûle jusqu'à la fin)
Je ne sais pas où sera la fin (Roulant, roulant)
(Ba-ra-ba-bam, sors de mon chemin)
[Changbin]
Hey
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
